1
00:00:07,633 --> 00:00:08,467
Stát!

2
00:00:11,721 --> 00:00:12,722
Vraťte se!

3
00:00:15,558 --> 00:00:17,017
Kam utekli?

4
00:00:17,101 --> 00:00:18,185
Vidíš je?

5
00:00:19,979 --> 00:00:21,397
Tady! Poběž!

6
00:00:24,859 --> 00:00:26,944
GILMORŮV
SKVOSTNÝ SORTIMENT

7
00:00:34,744 --> 00:00:35,619
Mějte oči otevřené!

8
00:00:35,995 --> 00:00:37,705
Rychle, chlapi! Běželi tudy!

9
00:00:41,834 --> 00:00:44,170
Hněte sebou, nemůžou být daleko!

10
00:00:52,052 --> 00:00:54,805
Dělat nepravosti je tak vzrušující.

11
00:01:03,272 --> 00:01:06,817
Zločin se nevyplácí, ale je zábavný.

12
00:02:11,257 --> 00:02:15,219
LEGENDA JMÉNEM VOX MACHINA

13
00:02:17,763 --> 00:02:18,722
Ne!

14
00:02:20,599 --> 00:02:22,518
Nebylo to vloupání.

15
00:02:22,601 --> 00:02:24,645
Jen jsme na útěku.

16
00:02:24,728 --> 00:02:27,857
Rychlá zastávka u tebe v obchodě
cestou do města.

17
00:02:27,940 --> 00:02:29,817
Když byl zavřený?

18
00:02:29,900 --> 00:02:32,361
To jste mi tu chtěli nechat dlužní úpis?

19
00:02:34,488 --> 00:02:36,949
Samozřejmě, drahoušku. Vždyť nás znáš.

20
00:02:38,576 --> 00:02:39,660
Až moc dobře.

21
00:02:43,539 --> 00:02:48,002
Dýka... Dřevěný kůl! Perfektní.

22
00:02:49,837 --> 00:02:51,505
Já si vezmu tyhle očarovaný šípy.

23
00:02:51,589 --> 00:02:54,049
A všechen česnek, co máte.

24
00:02:54,842 --> 00:02:55,968
Nechci nic vědět.

25
00:02:56,051 --> 00:02:59,138
........