1
00:00:00,035 --> 00:00:04,925
<i>Znalci sociálních médií nazývají
tuto platformu příštím Facebookem.</i>

2
00:00:04,962 --> 00:00:08,393
<i>Buddy Base je duchovním potomkem
zázračného dítěte ze Sillicon Valley</i>

3
00:00:08,437 --> 00:00:09,738
<i>Zacha Ogilvyho.</i>

4
00:00:09,774 --> 00:00:12,189
Technologického guru.
Měli to v podkladech.

5
00:00:12,233 --> 00:00:13,518
Mám někoho vyrazit?

6
00:00:13,553 --> 00:00:17,309
<i>Buddy Base je sociální médium
určené generaci Z.</i>

7
00:00:17,353 --> 00:00:22,245
<i>Internet může být nelítostný,
ale my jsme ti hodní.</i>

8
00:00:22,281 --> 00:00:24,542
<i>Jsme samá láska.</i>

9
00:00:24,590 --> 00:00:28,067
<i>Zájemci o práci u Buddy Base
se jen hrnou a...</i>

10
00:00:28,111 --> 00:00:31,173
Měli bychom mírnit očekávání,
ta čísla jsou příliš vysoká.

11
00:00:31,217 --> 00:00:32,659
Vteřinku, volá mi syn.

12
00:00:32,703 --> 00:00:35,664
Optimalizoval jsem algoritmus feedu.

13
00:00:37,379 --> 00:00:38,444
Není zač.

14
00:00:38,857 --> 00:00:40,867
V duchu je na tebe pyšný.

15
00:00:40,911 --> 00:00:43,814
To víš, že je seskok padákem bezpečný.

16
00:00:43,858 --> 00:00:45,908
Maminka to nedělá poprvé.

17
00:00:45,952 --> 00:00:50,827
Lidi, moc jsem toho nenaspal.
Co kdybyste mě z toho seskoku vynechali?

18
00:00:50,862 --> 00:00:52,357
Děláš si legraci, Laurenci?

19
00:00:53,580 --> 00:00:54,706
Jo.

20
00:00:54,741 --> 00:00:56,870
No jasně, jdu taky.

21
00:00:59,741 --> 00:01:03,287
Tady ji máme!
Udělejte virvál!

22
00:01:03,331 --> 00:01:05,653
Broučku, musím končit.
Tak se měj.

23
00:01:05,689 --> 00:01:08,515
........