1
00:00:04,904 --> 00:00:08,708
{\an8}Váš e-mail byl takový tajemný. Co se děje?

2
00:00:08,808 --> 00:00:09,909
{\an8}Posaď se.

3
00:00:13,146 --> 00:00:16,683
{\an8}Co kdybych ti řekla,
že jsem připravena provést zásadní změnu

4
00:00:16,750 --> 00:00:19,219
{\an8}a chci vědět, jestli se zapojíš?

5
00:00:19,953 --> 00:00:21,855
{\an8}Dobře, poslouchám.

6
00:00:27,360 --> 00:00:28,328
{\an8}Partner?

7
00:00:29,662 --> 00:00:30,864
{\an8}Myslíte to vážně?

8
00:00:31,398 --> 00:00:33,933
{\an8}O něčem tak vážném bych nevtipkovala.

9
00:00:34,000 --> 00:00:37,871
{\an8}První právní firma v Lagosu
s ženským vedením.

10
00:00:40,407 --> 00:00:43,510
{\an8}A co na to říká Tega?

11
00:00:44,177 --> 00:00:46,679
{\an8}Je to placená pozice,

12
00:00:47,247 --> 00:00:48,148
{\an8}bez podílu.

13
00:00:48,815 --> 00:00:51,351
{\an8}Podle dohody mezi partnery

14
00:00:51,918 --> 00:00:55,822
{\an8}jako ředitelka toto mohu učinit
s jeho vědomím, ale i bez něj.

15
00:00:58,358 --> 00:00:59,592
{\an8}Je něco špatně?

16
00:00:59,659 --> 00:01:01,394
{\an8}Ne, jen…

17
00:01:02,362 --> 00:01:04,297
{\an8}Musím to probrat s Nnamdim.

18
00:01:05,765 --> 00:01:07,233
{\an8}Dobrý bože, Nneko,

19
00:01:07,300 --> 00:01:08,802
{\an8}co budete probírat?

20
00:01:09,469 --> 00:01:11,337
{\an8}Plat se ti zvýší o 50 %.

21
00:01:11,905 --> 00:01:14,574
{\an8}Ano, to já chápu.

22
00:01:15,241 --> 00:01:18,411
- Čekala jsem, že budeš mít radost.
- To mám.

23
00:01:19,145 --> 00:01:21,681
- Nevypadá to tak.
- Remi, prosím, víte, že…

24
00:01:21,748 --> 00:01:22,982
U nás doma,
........