1
00:00:11,400 --> 00:00:12,360
{\an8}Co to děláš?

2
00:00:13,320 --> 00:00:14,600
{\an8}Celý hořím.

3
00:00:14,680 --> 00:00:15,920
{\an8}Opravdu?

4
00:00:17,960 --> 00:00:18,800
{\an8}Tak sem pojď.

5
00:00:20,960 --> 00:00:22,440
{\an8}Teda pane Castle.

6
00:00:31,280 --> 00:00:33,600
{\an8}Co jsme to provedli? My za to nemůžeme!

7
00:00:36,760 --> 00:00:37,720
{\an8}Moc se omlouvám.

8
00:00:38,720 --> 00:00:42,840
{\an8}Panebože,
taková dětinskost a klukovina, Tego.

9
00:00:43,520 --> 00:00:45,080
{\an8}Podívej na ten nepořádek.

10
00:00:45,520 --> 00:00:47,560
{\an8}- Promiň.
- To není vtipný.

11
00:00:47,640 --> 00:00:49,520
{\an8}- Omlouvám se!
- To není vtipný.

12
00:00:55,440 --> 00:00:56,280
{\an8}Stello.

13
00:00:57,640 --> 00:00:58,520
{\an8}Co je?

14
00:00:59,040 --> 00:01:01,640
{\an8}Všichni na vás čekají.

15
00:01:01,720 --> 00:01:03,560
{\an8}Dobře, hned jsme tam.

16
00:01:04,920 --> 00:01:07,160
{\an8}- Tak jo? Dobrý?
- Jo, v pohodě.

17
00:01:07,240 --> 00:01:08,400
To je dobrý, zlato.

18
00:01:08,480 --> 00:01:10,760
Bude to vypadat,
že jsme se zrovna milovali.

19
00:01:10,840 --> 00:01:13,000
- Skoro se milovali.
- Tego.

20
00:01:13,600 --> 00:01:16,440
Spontaneita má své místo a čas.

21
00:01:16,520 --> 00:01:18,640
Ale ne tohle. Ne tady.

22
00:01:18,760 --> 00:01:19,720
- Fajn.
- Dobře?

23
00:01:19,800 --> 00:01:20,920
- Dobře.
- Tak jo.

........