1
00:00:01,800 --> 00:00:05,440
{\an8}Nechápu, co by pracovníci ještě chtěli.

2
00:00:05,760 --> 00:00:09,480
{\an8}Platíš jim plat a jim to nestačí.

3
00:00:09,600 --> 00:00:11,840
{\an8}Tak jsem toho zmetka vyhodil.

4
00:00:12,400 --> 00:00:15,480
{\an8}A řekl jsem mu, že v letectví
už ho nikdo nezaměstná.

5
00:00:15,560 --> 00:00:18,240
{\an8}- Promiňte, pane.
- Co je?

6
00:00:18,320 --> 00:00:20,960
{\an8}Ještě jste nezaplatil celý účet, pane.
Promiňte.

7
00:00:21,040 --> 00:00:22,320
{\an8}Takový nesmysl!

8
00:00:22,680 --> 00:00:25,040
{\an8}Otunbo, já to zaplatím. Dej mi ten účet.

9
00:00:25,120 --> 00:00:27,080
{\an8}- To teda ne!
- Ale pane...

10
00:00:28,920 --> 00:00:31,640
{\an8}Otunbo, tos neměl. Uklidni se.

11
00:00:32,720 --> 00:00:33,960
{\an8}Je to mrcha!

12
00:00:34,440 --> 00:00:35,440
{\an8}Ne. Ukaž...

13
00:00:35,520 --> 00:00:36,960
{\an8}Je to parchant!

14
00:00:37,040 --> 00:00:40,000
{\an8}- Promiňte, slečno. Opatrujte se.
- Jdeme, příteli.

15
00:00:40,960 --> 00:00:42,040
{\an8}Nech ji být!

16
00:00:42,640 --> 00:00:43,720
{\an8}Tos přehnal.

17
00:00:43,880 --> 00:00:45,520
{\an8}- A co?
- Promiňte, slečno.

18
00:01:00,640 --> 00:01:02,320
{\an8}Jistě, profesore. Ano, pane.

19
00:01:06,400 --> 00:01:07,240
{\an8}Profesore.

20
00:01:08,120 --> 00:01:09,440
{\an8}Zavolám ti později.

21
00:01:10,920 --> 00:01:12,640
{\an8}Co se to tu děje?

22
00:01:13,000 --> 00:01:14,000
Kde je Betty?

23
00:01:14,680 --> 00:01:16,760
- Dobrý den.
- Dobrej. Kde je Betty?

24
........