1
00:00:43,760 --> 00:00:45,320
Ahoj.

2
00:00:46,160 --> 00:00:49,320
Ahoj. Dlouho jsme se neviděli.

3
00:00:50,240 --> 00:00:52,760
Jo.

4
00:01:00,400 --> 00:01:02,440
Jela v tom taky?

5
00:01:08,800 --> 00:01:11,040
Tak jela?

6
00:01:18,400 --> 00:01:21,240
Nevěděla to.

7
00:01:26,160 --> 00:01:28,040
Ty zasranej parchante!

8
00:02:14,680 --> 00:02:20,720
DVOJČE

9
00:03:01,400 --> 00:03:04,720
- <i>Tati? Kde jsi?</i>
- Ahoj.

10
00:03:05,560 --> 00:03:11,080
- Šel jsem se projít.
- <i>Je skoro ráno.</i>

11
00:03:11,200 --> 00:03:17,360
- <i>Mám u Edel zůstat celý den?</i>
- Ne. Brzy přijdu domů.

12
00:03:17,480 --> 00:03:21,680
<i>Chce, abys přišel.
Myslím, že se počůrala.</i>

13
00:03:21,800 --> 00:03:26,320
- Sakra.
- <i>Co mám dělat?</i>

14
00:03:26,440 --> 00:03:29,400
Za chvíli jsem tam. Dobře?

15
00:03:47,040 --> 00:03:50,520
- Promiň. Máš sbalený věci?
- Jo.

16
00:03:50,640 --> 00:03:54,680
- Dobře. Vezmi si kartáček a oblečení.
- Jasně.

17
00:03:54,880 --> 00:03:57,680
Ahoj, teto Edel.

18
00:03:57,800 --> 00:04:00,400
To se stává. To nic.

19
00:04:00,520 --> 00:04:02,800
Tak pojď.

20
00:04:02,920 --> 00:04:06,040
Tady, sedni si.

21
00:04:06,160 --> 00:04:11,320
Jsi hodný chlapec, Franku,
ale už bych chtěla jít domů.

22
00:04:11,440 --> 00:04:16,080
Nejdřív musíme za doktorem.
Dobře? Tak pojď.

23
00:04:17,200 --> 00:04:21,320
Co to děláš?
........