1
00:00:22,950 --> 00:00:25,507
Antistresová místnost?
To je hloupost, Denise.

2
00:00:25,510 --> 00:00:27,277
No tak, bude to legrace.

3
00:00:27,280 --> 00:00:28,929
Rozmlátíme pár nepotřebných krámů.

4
00:00:28,932 --> 00:00:30,468
- Já ti nevím.
- Emily.

5
00:00:30,471 --> 00:00:31,864
Uděláme to.

6
00:00:31,866 --> 00:00:33,291
Kdy sis naposledy dovolila

7
00:00:33,293 --> 00:00:34,964
být naštvaná?

8
00:00:34,967 --> 00:00:37,218
Jako vážně naštvaná. Nikdy.

9
00:00:37,221 --> 00:00:39,271
Ani poté, co Eric zažádal o rozvod.

10
00:00:39,274 --> 00:00:40,373
Pomysli na jeho tvář

11
00:00:40,375 --> 00:00:42,559
pokaždé, když něco
rozmlátíš na kousky.

12
00:00:42,561 --> 00:00:44,061
Dobře, jdu do toho.

13
00:00:48,901 --> 00:00:50,734
Můžeme?

14
00:00:55,265 --> 00:00:56,698
Teď ty!

15
00:01:01,080 --> 00:01:02,538
Myslím, že to nefunguje.

16
00:01:02,541 --> 00:01:04,605
No tak! Sáhni si hluboko do nitra

17
00:01:04,607 --> 00:01:07,066
a najdi tam vztek!

18
00:01:10,947 --> 00:01:12,572
- Dobře.
- Vzpomínáš, jak si připravila

19
00:01:12,574 --> 00:01:15,716
tu velkou večeři na oslavu
výročí a Eric se ani neukázal?

20
00:01:15,719 --> 00:01:17,356
Nenaštvalo tě to?

21
00:01:17,359 --> 00:01:19,579
Ano, dala jsem 400 dolarů
za sous-vide

22
00:01:19,581 --> 00:01:21,184
a dušené maso v igelitce.

23
00:01:21,187 --> 00:01:24,125
- Jo, to jo.
- Dobře.

24
........