1
00:00:06,006 --> 00:00:07,925
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:43,460 --> 00:00:44,586
<i>Za mých školních let</i>

3
00:00:44,670 --> 00:00:47,464
<i>měl majitel nedalekého papírnictví psa.</i>

4
00:00:49,091 --> 00:00:51,343
Myslím, že se jmenoval Čongčong.

5
00:00:52,052 --> 00:00:53,345
Tak jo.

6
00:00:55,472 --> 00:00:58,558
- Za kolik je tohle?
- Za 500 wonů.

7
00:00:58,642 --> 00:01:00,060
- Tohle taky?
- Ano.

8
00:01:01,144 --> 00:01:03,897
- Vedle je i jedno létající.
- Vážně?

9
00:01:03,981 --> 00:01:06,024
<i>Čongčong vypadal docela odměřeně.</i>

10
00:01:10,487 --> 00:01:11,530
Kam jdete?

11
00:01:12,823 --> 00:01:13,991
Venčím Čongčonga.

12
00:01:14,074 --> 00:01:16,451
Ale vždyť chodíte jen vy.

13
00:01:17,703 --> 00:01:19,705
Čongčong se rád nosí v náručí.

14
00:01:20,998 --> 00:01:21,832
Měj se.

15
00:01:25,627 --> 00:01:27,921
<i>Čongčong byl jako král.</i>

16
00:01:28,005 --> 00:01:29,631
U UNGA

17
00:01:29,715 --> 00:01:31,341
- Ahoj, Ungu.
- Dobrý den.

18
00:01:32,509 --> 00:01:33,468
Cože?

19
00:01:34,636 --> 00:01:36,680
Vy máte dítě?

20
00:01:39,933 --> 00:01:42,102
<i>Vypadalo to, že má skvělý život.</i>

21
00:01:42,602 --> 00:01:44,980
Nikdy jsem ho neviděl chodit.

22
00:01:45,063 --> 00:01:46,648
Doma pořád pobíhá.

23
00:01:47,858 --> 00:01:49,359
Mým snem je žít jako Čongčong.

24
00:01:52,279 --> 00:01:53,739
Abych řekl pravdu,

........