1
00:02:46,078 --> 00:02:47,996
Dobrýtro.

2
00:02:54,002 --> 00:02:56,046
Tak šup! Podívej.

3
00:03:07,432 --> 00:03:09,559
Otevřeš?

4
00:03:11,520 --> 00:03:14,064
-Eugene!
-Jo?

5
00:03:16,108 --> 00:03:18,068
Otevři bránu.

6
00:03:21,363 --> 00:03:24,241
Chceme pro ně něco sehnat,
až přijedou.

7
00:03:24,408 --> 00:03:26,118
Pomůžeš nám?

8
00:03:28,870 --> 00:03:31,623
Na to já asi nejsem ten pravý.

9
00:03:31,790 --> 00:03:33,792
Jo. To máš pravdu.

10
00:03:35,752 --> 00:03:38,755
Opravuju pro ně
přenosný audio systém.

11
00:03:38,922 --> 00:03:42,217
Až přijedou,
bude to hudební přehrávač.

12
00:03:42,384 --> 00:03:45,053
Sázím na jistotu.
Odvedu dobře svou práci,

13
00:03:45,220 --> 00:03:47,806
aby dostali, co chtějí.

14
00:04:21,798 --> 00:04:26,887
Kůzlátka děťátka, pusťte mě dál!

15
00:04:49,075 --> 00:04:51,286
Tak co?

16
00:04:53,872 --> 00:04:55,791
A vy jste kdo?

17
00:04:56,750 --> 00:04:59,127
No tak tohle je snad vtip!

18
00:04:59,294 --> 00:05:01,129
Negan, Lucille.

19
00:05:01,296 --> 00:05:04,925
Vím, že jsem musel udělat
dost silnej první dojem.

20
00:05:11,223 --> 00:05:13,600
Nazdárek.

21
00:05:18,188 --> 00:05:21,107
Nechtěj po mně,
ať se musím doprošovat.

22
00:05:23,860 --> 00:05:27,280
Řekls za týden. Jste tu brzy.

23
00:05:36,248 --> 00:05:38,208
Stýskalo se mi.

24
........