1
00:01:05,585 --> 00:01:07,545
Ještě není pozdě.

2
00:01:08,380 --> 00:01:10,882
Moje nabídka platí.

3
00:01:12,008 --> 00:01:16,221
Můžete se přidat, nebo umřít.

4
00:01:34,447 --> 00:01:36,157
Otočit.

5
00:02:12,068 --> 00:02:14,446
Proč? Na co ty fotky?

6
00:02:14,863 --> 00:02:16,990
Vysochám tě. Potom.

7
00:02:19,242 --> 00:02:22,078
-Ale po čem?
-Potom.

8
00:02:57,489 --> 00:03:01,618
ŽIVÍ MRTVÍ VIII.
7. díl

9
00:04:01,428 --> 00:04:04,514
Vím, že ta pátá kolona jsi ty.

10
00:04:04,681 --> 00:04:07,809
Barva na tašce, dělnické zbraně.

11
00:04:08,810 --> 00:04:12,147
Není třeba umět dešifrovat,
abych pochopil,

12
00:04:12,313 --> 00:04:15,859
že ty jsi zrádce,
co se domluvil s AHK.

13
00:04:16,025 --> 00:04:19,654
To je zkratka, kterou jsem vytvořil.
Alexandria, Hilltop, Království.

14
00:04:19,821 --> 00:04:23,491
Uvažoval jsem o KAH,
ale to už je moc zvukomalebné.

15
00:04:23,658 --> 00:04:26,161
Nikdo menší než Negan mě pověřil,

16
00:04:26,327 --> 00:04:30,874
abych vyřešil právě tu pohromu,
na jejímž vytváření ses podílel.

17
00:04:33,293 --> 00:04:38,590
Potřebuji tedy, abys přestal
se zradami, podrazy,

18
00:04:38,756 --> 00:04:41,384
přetvářkou, i jidášstvím. A to ihned.

19
00:04:42,469 --> 00:04:44,512
Za to nabízím,

20
00:04:44,679 --> 00:04:48,558
že tohle zamlčím
před Neganem a ostatními.

21
00:05:07,494 --> 00:05:09,996
Zachránci jsou vyřízený.

22
00:05:11,789 --> 00:05:14,250
Negan je vyřízenej.

23
00:05:15,710 --> 00:05:17,837
A tohle místo...
........