1
00:00:01,080 --> 00:01:43,500
{\an8}<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:01,080 --> 00:00:02,600
Vrah označil symbolem všechny,

3
00:00:02,840 --> 00:00:06,520
kteří jsou součástí jeho plánu.

4
00:00:07,560 --> 00:00:08,760
Všechny, které chtěl zabít.

5
00:00:09,000 --> 00:00:10,920
Ossi na jeho seznamu nebyl.

6
00:00:13,600 --> 00:00:16,560
Rád bych se zeptal, jestli k vám
nepřivezli moji sestru Lauru Salovou.

7
00:00:17,560 --> 00:00:18,760
Je u vás?

8
00:00:19,240 --> 00:00:21,040
To mi spadl kámen ze srdce.
Na shledanou.

9
00:00:22,600 --> 00:00:24,560
O jaké sestře jsi to mluvil?

10
00:00:25,480 --> 00:00:27,560
Laura ztratila krátkodobou paměť.

11
00:00:27,800 --> 00:00:29,920
Amnézie pomine za několik dní.

12
00:00:30,160 --> 00:00:31,240
Co tady dělám?

13
00:00:31,580 --> 00:00:33,640
Dnes brzy ráno přetekla kanalizace.

14
00:00:33,640 --> 00:00:36,820
Našli pytle s odpadky,
které ji ucpaly.

15
00:00:37,580 --> 00:00:40,080
V pytlích našli tohle.

16
00:00:41,180 --> 00:00:43,220
<i>Venni Valkamová.
Nabídla mi práci.</i>

17
00:00:43,760 --> 00:00:48,300
Zjisti, co a kde a informuj mě.

18
00:00:48,360 --> 00:00:50,180
Pak mě necháš na pokoji?

19
00:00:52,320 --> 00:00:53,760
To zní fér.

20
00:00:54,420 --> 00:00:55,600
Kde je Leo?

21
00:01:00,320 --> 00:01:02,600
Buď mi všechno řekneš,
nebo zemřeš.

22
00:01:03,680 --> 00:01:05,440
Je v kontejneru.

23
00:01:05,920 --> 00:01:07,720
<i>Vezou ho do Šanghaje.</i>

24
00:01:08,520 --> 00:01:10,860
<i>To je on!
........