1
00:00:00,763 --> 00:00:02,709
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,734 --> 00:00:05,507
<i>Jacku, ihned sem naklusej!</i>

3
00:00:05,777 --> 00:00:09,396
- Zdravím, paní Pearsonová.
- Nějak jsem spadla.

4
00:00:09,421 --> 00:00:12,625
- Víš co? Běž si sbalit.
Odcházíme. - Jacku, ne.

5
00:00:12,650 --> 00:00:14,857
<i>Zasloužíš si lepší život.</i>

6
00:00:14,882 --> 00:00:16,484
Máš taky svůj sen?

7
00:00:16,569 --> 00:00:19,203
Chci, aby moje máma byla v bezpečí.

8
00:00:19,297 --> 00:00:26,318
Chci, aby začala od znovu u známé.
Pak získat dobrou práci, ženu, rodinu.

9
00:00:27,451 --> 00:00:31,154
Dobře, děkuji.

10
00:00:32,826 --> 00:00:34,393
Kdo to byl?

11
00:00:36,640 --> 00:00:38,787
Moje máma umřela.

12
00:00:58,429 --> 00:01:00,364
A co tenhle šedý?

13
00:01:04,297 --> 00:01:06,162
Není dost tmavý.

14
00:01:06,969 --> 00:01:09,748
Nemůže být šedý,
musí být černý.

15
00:01:10,542 --> 00:01:14,199
Možná by to šlo domluvit
v obchodním domě.

16
00:01:14,224 --> 00:01:17,022
- Obleky jsou teď moc drahé.
- Cena je mi jedno.

17
00:01:17,047 --> 00:01:19,664
Jdu se rozloučit s mámou,
musí být černý.

18
00:01:19,805 --> 00:01:22,805
Samozřejmě, promiň.

19
00:01:23,672 --> 00:01:26,204
Já to prostě nechápu.

20
00:01:27,914 --> 00:01:31,812
Pořád čekám, že mi v neděli zavolá.

21
00:01:32,336 --> 00:01:34,532
Bude se ptát na děti.

22
00:01:35,042 --> 00:01:38,336
A jak probereme to nejdůležitější,
tak řekne tu svou oblíbenou větu,

23
00:01:38,361 --> 00:01:40,516
že nebudu tě zdržovat.

........