1
00:00:11,861 --> 00:00:15,949
Tak, zkouška kamery.
Miltonová - Staller.

2
00:00:21,204 --> 00:00:24,332
-Amando! Neale!
-Dobrý den, pane Stallere.

3
00:00:25,041 --> 00:00:26,668
Jsem rád, že jste tu.

4
00:00:28,418 --> 00:00:34,175
-Opatrně, Nano, žádný spěch.
-Tohle je moje běžná rychlost.

5
00:00:38,096 --> 00:00:41,431
-Jsou všichni oblečení?
-Pojďte paní Stallerová.

6
00:00:41,516 --> 00:00:45,227
Podívej, kdo tu je, Shelley.
Takhle tě David může vidět

7
00:00:45,311 --> 00:00:47,856
před svatbou,
a nebude mít smůlu.

8
00:00:50,191 --> 00:00:52,235
Vypadáš opravdu nádherně.

9
00:00:53,027 --> 00:00:59,449
-Děkuji vám za to všechno.
-Jsem šťastná, že přijdeš do rodiny.

10
00:01:00,326 --> 00:01:02,370
David má štěstí, že tě má.

11
00:01:04,955 --> 00:01:08,083
Tak jo. A už pláču.

12
00:01:08,166 --> 00:01:11,211
Tohle nebudeme točit.
Ne, vypni to. Vypni to.

13
00:01:15,592 --> 00:01:18,428
-Tohle ho uklidní.
-Jsem hrozně nervózní.

14
00:01:20,138 --> 00:01:24,309
To se stává všem. I mně.
A podívej, jak se teď mám.

15
00:01:42,535 --> 00:01:46,079
Lynn, kdo je ten muž?

16
00:01:50,668 --> 00:01:52,754
Nevím, musí být ze strany Shelley.

17
00:01:58,635 --> 00:02:03,264
Hlavně dýchej. Kde máš inhalátor?
Kde je? Tady.

18
00:02:06,017 --> 00:02:08,478
Dáš nám pár minut? Promiň.

19
00:02:11,563 --> 00:02:14,566
Nic mu není. Dobrý. Dobrý.

20
00:02:19,946 --> 00:02:24,242
To nic, to nic.
David se nechystá utéct.

21
00:02:24,327 --> 00:02:27,371
Tak se připravte.
Nic mu není,

22
00:02:27,455 --> 00:02:30,875
-měl malý astmatický záchvat.
........