1
00:00:16,310 --> 00:00:20,147
Nechť ti Bůh ve své lásce
a milosrdenství...

2
00:00:20,232 --> 00:00:22,818
požehná skrze toto pomazání.

3
00:00:29,074 --> 00:00:32,035
Ať tě Pán, který tě očistil
od hříchu, zachrání

4
00:00:32,118 --> 00:00:35,162
a ve své dobrotě přijme na nebesa.

5
00:00:42,753 --> 00:00:44,339
Jste připravena?

6
00:01:09,823 --> 00:01:12,658
Čas smrti, 5:21.

7
00:01:16,079 --> 00:01:18,081
Tým je připravený a čeká.

8
00:01:18,998 --> 00:01:22,002
Paní Donovanová,
musíme operaci začít ihned.

9
00:01:29,884 --> 00:01:31,553
Miluju tě.

10
00:01:40,270 --> 00:01:43,023
-Rychle, není moc času.
-Máte seznam?

11
00:01:43,106 --> 00:01:44,816
-Jo.
-Skvěle.

12
00:01:44,900 --> 00:01:46,902
-Opatrně.
-Musíme rychle.

13
00:01:48,820 --> 00:01:51,573
Pokud to je plán B,
zvládneme to.

14
00:01:51,656 --> 00:01:54,117
-Máme časový odhad?
-Ještě ne.

15
00:01:55,827 --> 00:01:57,245
Mám se zeptat?

16
00:01:58,747 --> 00:02:00,706
LIDSKÉ ORGÁNY
PRO TRANSPLANTACI

17
00:02:02,376 --> 00:02:06,212
Začnu s ledvinami.
Srdce a plíce budou poslední.

18
00:02:07,421 --> 00:02:09,799
-Svorkuji ledvinovou tepnu.
-Ano.

19
00:02:14,428 --> 00:02:15,846
Tohle je první.

20
00:02:17,265 --> 00:02:20,060
-Panebože! Žije!
-Volejte pohotovostní tým!

21
00:02:20,142 --> 00:02:23,647
6-8-3-3-9
alfa-echo-3-5-9.

22
00:02:23,729 --> 00:02:26,607
6-8-3-3-9
........