1
00:00:02,293 --> 00:00:03,753
<i>Viděli jste.</i>

2
00:00:03,836 --> 00:00:08,549
Dějí se zvláštní události vědeckého
charakteru. Říkáme jim Vzorec.

3
00:00:08,633 --> 00:00:12,135
Pracoval na Harvardu
v oblasti okrajových věd.

4
00:00:12,218 --> 00:00:14,263
Můj otec byl doktor Frankenstein?

5
00:00:15,263 --> 00:00:16,724
Stala se nehoda.

6
00:00:16,807 --> 00:00:21,227
Byla jste pryč hodinu,
než jste proletěla předním sklem.

7
00:00:21,312 --> 00:00:24,648
Co když se mě nějaká část mozku
snaží chránit?

8
00:00:24,732 --> 00:00:28,110
-Co to je?
-Sam Weiss. Dal mě dohromady.

9
00:00:28,193 --> 00:00:29,736
Už začaly bolesti hlavy?

10
00:00:29,820 --> 00:00:31,239
-Ne.
-Tak začnou.

11
00:00:35,200 --> 00:00:38,120
FILADELFIE
STÁT PENSYLVÁNIE

12
00:00:42,625 --> 00:00:45,086
Žádný ty oříškový srandičky navrch.

13
00:00:45,168 --> 00:00:46,837
Normální kafe, jo?

14
00:00:47,421 --> 00:00:49,257
Už jsem ho objednal.

15
00:01:01,142 --> 00:01:04,688
-Ano, plukovníku?
<i>-Je čas. Nádraží Suburban.</i>

16
00:01:04,771 --> 00:01:07,858
<i>Bude mít dlouhý černý kabát</i>
<i>a černý kufřík.</i>

17
00:01:19,412 --> 00:01:23,540
<i>Vlak číslo 367 z Chicaga</i>
<i>právě přijíždí.</i>

18
00:01:24,709 --> 00:01:28,545
<i>Kde jsi, Gillespe?</i>
<i>Gillespe, tak kde k čertu vězíš?</i>

19
00:01:34,718 --> 00:01:38,014
<i>Vlak číslo 367 z Chicaga</i>
<i>právě přijíždí.</i>

20
00:01:45,021 --> 00:01:48,983
<i>Poslední výzva pro cestující</i>
<i>do Miami, nástupiště 8.</i>

21
00:01:49,816 --> 00:01:53,486
<i>Poslední výzva pro cestující</i>
<i>do Miami, nástupiště 8.</i>

22
00:02:08,668 --> 00:02:12,006
........