1
00:00:08,965 --> 00:00:12,428
LANSDALE,
PENSYLVÁNIE

2
00:00:26,317 --> 00:00:33,031
<i>Stále žádné informace o šesti</i>
<i>zmizelých obyvatelích Lansdale.</i>

3
00:00:33,115 --> 00:00:35,533
-Mám tam věci.
-Makej, nechci zmeškat začátek.

4
00:00:35,618 --> 00:00:40,581
<i>Pokud uvidíte něco podezřelého,</i>
<i>kontaktujte šerifa Golightlyho.</i>

5
00:00:41,081 --> 00:00:44,335
Teď přichází Clarkova show.

6
00:00:59,557 --> 00:01:02,770
-Raymonde. Co tam děláš?
-Už to bude.

7
00:02:00,161 --> 00:02:01,871
Raymonde!

8
00:02:06,958 --> 00:02:08,460
Raymonde!

9
00:02:26,144 --> 00:02:30,232
HRANICE NEMOŽNÉHO II.
2. díl

10
00:02:38,699 --> 00:02:40,575
-A je to.
-Děkuji.

11
00:02:41,118 --> 00:02:43,828
-Opatrujte se, agentko Dunhamová.
-Dobře.

12
00:02:51,169 --> 00:02:53,297
-Tady máš.
-Petere, to nic.

13
00:02:54,674 --> 00:02:57,510
-Já vím.
-Co?

14
00:03:01,012 --> 00:03:05,892
-Hledám ten skrytý ninjovský meč.
-Ten nebyl v ceně pojištění.

15
00:03:08,938 --> 00:03:10,480
Díky.

16
00:03:10,564 --> 00:03:12,899
-Kontrolovalas šuplíky?
-Ne.

17
00:03:12,983 --> 00:03:15,110
Ať si to nechají.

18
00:03:15,194 --> 00:03:19,739
Nechci tu být už ani minutu.
Nerada nic nedělám.

19
00:03:19,824 --> 00:03:24,412
-Taky jsi nerada, když ti pomáhám.
-Můžeš mi vzít kufr.

20
00:05:05,454 --> 00:05:08,790
-Sehnal jste vše?
-FBI mi to podepsala,

21
00:05:08,873 --> 00:05:11,542
včetně ubytování pro vás a otce.

22
........