1
00:00:13,555 --> 00:00:15,849
SERIÁL NETFLIX

2
00:02:16,302 --> 00:02:18,972
{\an8}<i>KOKOK</i>: DUŠE

3
00:03:13,651 --> 00:03:14,736
Proč jsi to udělala?

4
00:03:16,863 --> 00:03:20,241
Proč jsi zabila mou nevinnou ženu a syna?

5
00:03:20,325 --> 00:03:22,368
Mohla jsi zabít jen mě.

6
00:03:23,995 --> 00:03:25,288
Řekni mi proč.

7
00:03:27,040 --> 00:03:28,833
Řekni mi to!

8
00:03:32,211 --> 00:03:34,380
<i>To všechno byla tvoje práce.</i>

9
00:03:36,299 --> 00:03:38,384
<i>Co jsi to udělal?</i>

10
00:03:41,346 --> 00:03:43,598
{\an8}<i>Rozšířil jsi špatnou karmu.</i>

11
00:03:44,599 --> 00:03:47,018
{\an8}<i>A přivolal jsi další odplatu.</i>

12
00:03:48,811 --> 00:03:50,104
<i>Pohrdám tebou.</i>

13
00:03:51,731 --> 00:03:52,815
<i>Hluboce</i>

14
00:03:54,359 --> 00:03:55,652
<i>tebou pohrdám.</i>

15
00:03:57,153 --> 00:03:58,655
Co tím myslíš?

16
00:04:00,573 --> 00:04:02,492
<i>Zrodím se znovu</i>

17
00:04:04,035 --> 00:04:05,286
<i>s touto jizvou,</i>

18
00:04:06,829 --> 00:04:08,498
<i>kterou jsi mi způsobil.</i>

19
00:04:57,005 --> 00:04:58,589
Bulgasal je mrtvý.

20
00:04:59,590 --> 00:05:01,926
Zabil jste to, co nelze zabít.

21
00:05:02,593 --> 00:05:03,886
Ale jak?

22
00:05:07,515 --> 00:05:09,600
Má tělo probodnuté mečem…

23
00:05:11,894 --> 00:05:13,313
Bulgasal…

24
00:05:13,396 --> 00:05:15,023
Stal se z něj Netvor?

25
00:05:52,518 --> 00:05:53,770
Veliteli.

........