1
00:00:06,256 --> 00:00:09,592
SERIÁL NETFLIX

2
00:01:07,442 --> 00:01:08,777
Mami…

3
00:01:57,283 --> 00:02:00,161
Nebydlíte tam, že ne?

4
00:02:02,122 --> 00:02:02,997
Ne.

5
00:02:03,915 --> 00:02:05,792
Myslím, že likvidují Hjosan.

6
00:02:06,543 --> 00:02:07,544
Hej, univerzito.

7
00:02:08,044 --> 00:02:08,878
Ano?

8
00:02:09,546 --> 00:02:11,172
Jak moc bezcitný může člověk být

9
00:02:13,091 --> 00:02:15,510
pro záchranu většiny?

10
00:02:19,472 --> 00:02:21,558
To vás musí učit ve škole.

11
00:02:27,021 --> 00:02:29,357
Takové věci se v mém oboru neučíme.

12
00:02:30,358 --> 00:02:31,901
Nevím, který obor to učí.

13
00:02:39,075 --> 00:02:40,243
Ale ne…

14
00:03:29,500 --> 00:03:30,835
Nehýbej se.

15
00:03:57,654 --> 00:03:58,529
Jdeme.

16
00:04:05,411 --> 00:04:06,579
Pojď, On-džo.

17
00:04:14,212 --> 00:04:15,964
Takhle nemůžu odejít.

18
00:04:18,299 --> 00:04:20,885
Omlouvám se. Můžete chvíli počkat?

19
00:04:22,470 --> 00:04:24,222
Nebo ne.

20
00:04:24,305 --> 00:04:26,724
Běžte první, doženu vás.

21
00:04:39,070 --> 00:04:40,446
Půjdu s ní.

22
00:04:40,530 --> 00:04:41,948
Pojďme spolu.

23
00:04:42,031 --> 00:04:43,366
Já jdu taky.

24
00:04:44,367 --> 00:04:45,702
Máš zraněnou nohu, ne?

25
00:04:45,785 --> 00:04:48,246
U-džine, postarej se o Te-sua.

........