1
00:00:04,857 --> 00:00:06,406
- <i>JSEM S HŇUPEM.</i>
- <i>JSEM HŇUP.</i>

2
00:00:06,407 --> 00:00:09,075
Stevie, říkal jsem žádnou
vtipnou rozlučku se svobodou.

3
00:00:09,076 --> 00:00:11,154
A mně tam chybí "s".

4
00:00:11,233 --> 00:00:12,871
Ne, to tvoje bylo na zakázku.

5
00:00:13,535 --> 00:00:16,621
- Jasný. - Tak, ještě než
vám řeknu, co plánuju

6
00:00:16,647 --> 00:00:18,918
jako dnešní slavení,

7
00:00:18,974 --> 00:00:22,670
měli bychom všichni souhlasit,
že zorganizovat obě rozlučky

8
00:00:22,671 --> 00:00:25,672
- byla velká chyba, že?
- Naprosto. - Určitě to bude fajn.

9
00:00:25,769 --> 00:00:29,677
A fakt, že jste chtěli,
aby to byla vaše "rozlučka snů"

10
00:00:29,678 --> 00:00:32,931
akorát k tomu všemu přidal
větší, naprosto nepotřebný nátlak.

11
00:00:32,933 --> 00:00:35,677
- Stevie, to jsme neříkali.
- Ne, ty ne.

12
00:00:35,678 --> 00:00:38,318
David mi poslal sedmistránkový
email s předmětem

13
00:00:38,382 --> 00:00:40,275
"Rozlučka mých snů".

14
00:00:40,318 --> 00:00:42,146
Budeme rádi za
cokoliv, cos naplánovala.

15
00:00:42,190 --> 00:00:44,148
- Viď, Davide?
- Ano.

16
00:00:44,757 --> 00:00:46,395
Jen to záleží na
tom, co naplánovala.

17
00:00:50,597 --> 00:00:53,950
Davide, tys chtěl
něco šik a elegantního.

18
00:00:54,145 --> 00:00:59,454
Zařídila jsem noc ochutnávek
a drinků na zakázku ve Wobbly Elm.

19
00:00:59,598 --> 00:01:01,334
Jejku, to je mi divočina.

20
00:01:02,863 --> 00:01:05,582
Ale děkuju, žes to zařídila.

21
00:01:05,583 --> 00:01:07,579
- Tak je to správně.
- Patricku.

22
........