1
00:00:06,788 --> 00:00:09,190
<i>V předchozích dílech jste viděli.</i>

2
00:00:09,477 --> 00:00:13,114
Řekneš mi,
jak jsi objevil zločin desetiletí?

3
00:00:13,114 --> 00:00:14,582
On to tak chtěl.

4
00:00:14,582 --> 00:00:17,017
-Proč by to chtěl, Mikeu?
-To nevím.

5
00:00:17,017 --> 00:00:21,021
Tak na to radši rychle přijď,
než na to přijde někdo jiný.

6
00:00:21,021 --> 00:00:23,924
Dívám se, jak se spolu už 30 minut baví
vůdci černých, bílých a Mafie.

7
00:00:23,924 --> 00:00:26,260
Víš, co to znamená,
když se konkurenční gangy spolu baví.

8
00:00:26,260 --> 00:00:30,498
Znamená to, že se baví o nás.

9
00:00:33,401 --> 00:00:35,269
-Zabití dozorce.
-Vyšle zprávu.

10
00:00:35,269 --> 00:00:36,704
Buď rozumný, Pete.

11
00:00:36,704 --> 00:00:39,907
Dej mi ruku.

12
00:00:39,907 --> 00:00:41,275
Prodej ji.

13
00:00:41,275 --> 00:00:43,611
<i>Mám něco, co ti patří.</i>

14
00:00:43,611 --> 00:00:45,413
Jak víš, že to patří mně?

15
00:00:45,413 --> 00:00:47,348
<i>Protože to říká.</i>

16
00:00:47,348 --> 00:00:49,250
Až vyjde ven,
jen mi řekni, jestli je to on.

17
00:00:49,250 --> 00:00:50,818
-Byl to on!
-To je on?

18
00:00:50,818 --> 00:00:52,320
-Ano.
-Dobře.

19
00:00:56,490 --> 00:00:59,093
Chceš vidět moje
nejoblíbenější místo na světě?

20
00:01:03,131 --> 00:01:04,998
Jako kouzlo.

21
00:01:20,381 --> 00:01:22,183
Nemáme povolení, musíte počkat.

22
00:01:22,183 --> 00:01:23,584
Čekáme na zatykač.

23
00:01:23,584 --> 00:01:27,288
........