1
00:00:01,050 --> 00:00:02,844
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:08,057 --> 00:00:10,351
Des, na verandě našli krev.

3
00:00:10,435 --> 00:00:12,353
-Čí krev?
-Rollerovu.

4
00:00:16,399 --> 00:00:19,360
Jsi v pořádku?
<i>Přijdeš mi nějak vystresovaná...</i>

5
00:00:19,444 --> 00:00:20,778
Všechno v pohodě.

6
00:00:20,862 --> 00:00:24,032
Majitelka vašeho salónu
snů k vám vyslala špiónku.

7
00:00:24,115 --> 00:00:26,576
-Mohu zaplatit?
-Jen vteřinku.

8
00:00:26,659 --> 00:00:28,661
Glint Nails už nejsou v nabídce.

9
00:00:30,246 --> 00:00:32,832
Našli jsme ho.
Teda co z něj zbylo.

10
00:00:33,041 --> 00:00:37,003
Byl to mladší brácha.
Měl jsem ho chránit.

11
00:00:37,295 --> 00:00:40,465
Jediný, co by ti mělo vylízt z huby,

12
00:00:40,548 --> 00:00:43,551
je "vím kulový"
a "viděla jsem kulový".

13
00:00:43,634 --> 00:00:45,053
Pomozte mi.

14
00:00:45,178 --> 00:00:48,348
-Co se stalo?
-Našli si mě.

15
00:00:56,022 --> 00:00:59,650
Tu noc, co zabili
Rollera, jsem slyšela výstřel.

16
00:01:00,360 --> 00:01:06,824
Šla jsem se podívat ven
a někdo táhl Rollera k molu.

17
00:01:09,494 --> 00:01:10,745
Panebože.

18
00:01:10,828 --> 00:01:14,248
Vůbec jsem netušila,
že je v domě ještě někdo další.

19
00:01:14,415 --> 00:01:18,044
Skočil na mě
a hodil mi přes hlavu pytel.

20
00:01:19,128 --> 00:01:24,092
-Odvezli mě k bažině.
-Jsi z toho celá popletená.

21
00:01:24,384 --> 00:01:28,221
-Viděla jsi někoho z těch lidí?
-Měla jsem na hlavě ten pytel.

22
00:01:28,596 --> 00:01:30,765
........