1
00:00:05,473 --> 00:00:08,017
GENERÁLKA
LABUTÍ JEZERO - PŘED DVĚMA LETY

2
00:00:41,546 --> 00:00:42,922
Moniko, jsi v pořádku?

3
00:00:43,131 --> 00:00:45,508
To by se ti líbilo,
kdybych nebyla. Co, Julie?

4
00:00:45,633 --> 00:00:47,010
Dejte jí všichni pokoj!

5
00:00:47,135 --> 00:00:49,345
A sežeňte lékaře!
Jsem tady, Moniko.

6
00:00:49,470 --> 00:00:50,805
- Proč tady není žíněnka?
- Nevím.

7
00:00:50,972 --> 00:00:52,682
Ten nový kulisák
na ni musel zapomenout.

8
00:00:52,807 --> 00:00:55,101
Má padáka, ale tím se teď prosím netrap.

9
00:00:55,184 --> 00:00:56,311
Ne, ne! Nehýbej se!

10
00:00:56,394 --> 00:00:58,563
Můžu dál tancovat! Slibuji!

11
00:01:00,064 --> 00:01:01,274
Má roztříštěné koleno.

12
00:01:08,564 --> 00:01:12,785
Prosím… ne.
Tvrdě jsem na tom pracovala. Prosím.

13
00:01:12,911 --> 00:01:15,413
Je mi to líto, Moniko. Je mi to tak líto.

14
00:01:28,009 --> 00:01:30,803
NOVÁ ŠANCE

15
00:01:33,748 --> 00:01:35,016
Tanečníci, prosím o pozornost.

16
00:01:36,434 --> 00:01:38,353
Řadu z vás jsme
v nedávné době

17
00:01:38,978 --> 00:01:41,022
oslovili, abyste hráli
v jednom z nejnáročnějších

18
00:01:41,105 --> 00:01:42,774
a nejslavnějších baletů v historii.

19
00:01:43,441 --> 00:01:44,525
<i>Labutí jezero.</i>

20
00:01:44,776 --> 00:01:48,571
Ale pokud chcete být <i>Labutí jezero,</i>
musíte vidět <i>Labutí jezero.</i>

21
00:01:48,780 --> 00:01:50,740
Proto vás posíláme na představení

22
00:01:50,823 --> 00:01:53,201
jednoho z nejslavnějších
baletních uskupení,

23
00:01:53,284 --> 00:01:58,665
........