1
00:00:01,209 --> 00:00:03,420
- Od koho je tento?
- Toto je od Lizy.

2
00:00:03,670 --> 00:00:06,256
Dobre, budem hádať. Budík.

3
00:00:06,965 --> 00:00:08,675
Budík by bol super...

4
00:00:08,758 --> 00:00:10,051
Páni!

5
00:00:10,135 --> 00:00:12,012
- Točí sa?
- Vieš, čo je na tom fajn?

6
00:00:12,095 --> 00:00:14,097
Nemyslím si, že máme dosť
fotiek zo svadby.

7
00:00:14,222 --> 00:00:16,141
Je to náš monogram!

8
00:00:19,019 --> 00:00:22,022
Chcem ho v tomto okne,
ale aj aby to bolo vidno...

9
00:00:22,105 --> 00:00:25,358
od susedov...
Bližšie ku mne.

10
00:00:25,483 --> 00:00:27,694
Späť, späť.
Presne tam.

11
00:00:27,777 --> 00:00:29,821
Tam.
Si si istá?

12
00:00:36,036 --> 00:00:38,955
Dobre, tu je jedno z dievčat.
Pozri.

13
00:00:47,338 --> 00:00:49,174
U nás si môžeš nabrať dvakrát.

14
00:00:49,257 --> 00:00:50,300
Dve naberačky!

15
00:00:53,803 --> 00:00:54,971
Čo?

16
00:01:49,025 --> 00:01:50,026
Paula!

17
00:01:51,277 --> 00:01:53,947
Paula, Paula, čo je?
Hovor so mnou!

18
00:01:56,074 --> 00:01:58,243
Zavolám sanitku!
Zavolám sanitku, dobre?

19
00:01:58,409 --> 00:02:00,829
Zostaň so mnou, zostaň so mnou,
vydrž!

20
00:02:04,457 --> 00:02:06,835
- Čo sa deje?
- Vyzerá to ako embólia.

21
00:02:06,960 --> 00:02:08,795
Som tu, dobre?
Som tu.

22
00:02:09,671 --> 00:02:11,172
Máme mať spolu viac času!
........