1
00:00:24,983 --> 00:00:26,193
Pamatuju si škody

2
00:00:27,569 --> 00:00:28,487
a únik.

3
00:00:32,616 --> 00:00:33,532
Následovalo

4
00:00:34,450 --> 00:00:37,037
dlouhé tápání v cizí galaxii.

5
00:00:38,955 --> 00:00:39,873
Ale teď jsem v bezpečí.

6
00:00:41,291 --> 00:00:42,292
Zas jsem ho našla.

7
00:00:43,250 --> 00:00:44,168
Svůj domov.

8
00:01:18,744 --> 00:01:19,996
Proč máme dnes schůzku?

9
00:01:22,207 --> 00:01:23,124
Volal jste mi.

10
00:01:24,709 --> 00:01:28,045
Podala jsem žádost online.
Volal jste mi a pozval mě na pohovor.

11
00:01:30,757 --> 00:01:31,675
Správně.

12
00:01:49,151 --> 00:01:50,317
V čem vynikáte?

13
00:01:50,985 --> 00:01:51,902
V naslouchání.

14
00:01:53,572 --> 00:01:54,488
A v organizování.

15
00:01:55,782 --> 00:01:57,033
Všechno si pamatuju.

16
00:01:59,578 --> 00:02:00,828
Už si na vás vzpomínám.

17
00:02:01,954 --> 00:02:04,707
-Miranda z Kankakee, že?
-Ano.

18
00:02:10,922 --> 00:02:14,926
Vidím spoustu schopností,
ale nepříliš mnoho zaměstnání.

19
00:02:16,761 --> 00:02:19,389
Povězte mi o Eirene Services.

20
00:02:20,181 --> 00:02:21,223
Společnost mého otce.

21
00:02:22,059 --> 00:02:24,060
V Saint Croix drhnul trupy lodí.

22
00:02:25,354 --> 00:02:26,229
Já dělala účty.

23
00:02:28,105 --> 00:02:31,151
Vaše rodina přišla
do Kankakee v roce 1990?

24
00:02:32,443 --> 00:02:33,362
Ano.

........