1
00:00:06,760 --> 00:00:09,400
Rjódži, řeknu ti tajemství, ale jenom tobě.

2
00:00:11,670 --> 00:00:13,740
Mám přítelkyni!

3
00:00:17,160 --> 00:00:18,600
Chceš vědět, o koho jde?

4
00:00:19,920 --> 00:00:21,870
Marujama Saori ze třídy D, že jo?

5
00:00:21,870 --> 00:00:23,140
Je mi to jasný.

6
00:00:23,140 --> 00:00:24,520
No a co?

7
00:00:24,520 --> 00:00:26,120
Proč jsi naštvaný?

8
00:00:26,120 --> 00:00:27,830
Ty žárlíš, viď!

9
00:00:27,830 --> 00:00:31,980
Ty a já jsme dvojčata, takže
navenek vypadáme stejně...

10
00:00:31,980 --> 00:00:34,720
Ale uvnitř jsme odlišní.

11
00:00:34,720 --> 00:00:35,850
Úplně jiný!

12
00:00:36,380 --> 00:00:37,300
Co tím myslíš?

13
00:00:39,330 --> 00:00:40,270
Já...

14
00:00:41,070 --> 00:00:41,980
jsem gay.

15
00:00:44,640 --> 00:00:46,090
Co?

16
00:00:46,090 --> 00:00:47,180
Gay?

17
00:00:51,580 --> 00:00:53,150
Děláš si srandu, že jo?

18
00:00:54,800 --> 00:00:56,400
Je to pravda.

19
00:01:00,780 --> 00:01:02,210
Aha.

20
00:01:02,210 --> 00:01:04,220
To jsem netušil.

21
00:01:06,380 --> 00:01:08,250
Počkej, kam běžíš?

22
00:01:09,360 --> 00:01:10,500
Rjódži!

23
00:01:12,160 --> 00:01:13,400
Rjódži!

24
00:01:15,410 --> 00:01:16,830
Rjódži!

25
00:01:22,510 --> 00:01:26,720
Už vím, proč se mi zdálo o bratrovi.
........