1
00:00:06,131 --> 00:00:09,884
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:40,790 --> 00:00:43,293
Bože, miluju jeho hlas.

3
00:00:50,383 --> 00:00:53,762
- Jsme připravení na zítra s FBI.
- Jsem radostí bez sebe.

4
00:00:56,431 --> 00:00:57,766
Jakou mají náladu?

5
00:01:00,060 --> 00:01:01,895
Copak vůbec někdy nějakou mají?

6
00:01:03,605 --> 00:01:07,484
- Zkrátka tam dorazí.
- To je pravda.

7
00:01:10,320 --> 00:01:12,072
Ještě 48 hodin.

8
00:01:16,034 --> 00:01:21,122
- Na odpoledne volám stěhováky.
- Kdykoli chceš. S Jonahem máme sbaleno.

9
00:01:24,793 --> 00:01:26,002
Moc brzo?

10
00:01:26,086 --> 00:01:28,129
- Jo. Zbytečně brzo.
- Oukej.

11
00:01:31,424 --> 00:01:34,010
Našli jsme kupu stovek
ze zdi v Modrý kočce.

12
00:01:34,094 --> 00:01:37,305
- Vážně?
- Nechali jsme je tam pro někoho dalšího.

13
00:01:37,889 --> 00:01:41,976
- Dali jsme je do Bible.
- Tak ty dlouho nikdo nenajde.

14
00:01:48,191 --> 00:01:49,859
Co zisky z kasina Belle?

15
00:01:51,194 --> 00:01:56,574
Neuvěřitelný. A zdvojnásobili jsme počet
stolů, aby se tam vešli všichni hosté.

16
00:01:59,994 --> 00:02:02,038
Jestli nechcete, nemusíte tam jít.

17
00:02:06,459 --> 00:02:07,752
- Tati!
- Marty!

18
00:03:53,566 --> 00:03:54,859
Smyješ mi to?

19
00:05:25,366 --> 00:05:26,993
Jste celebrity.

20
00:05:28,786 --> 00:05:32,832
- Jak to?
- Američani zaútočili na kartel Lagunas.

21
00:05:33,833 --> 00:05:38,212
Díky vám zaútočila americká armáda
na jejich nepřítele. Takže, <i>salud.</i>

22
00:05:42,342 --> 00:05:47,263
Od strýčka vím, že jste z Chicaga.
Řekněte mi, že je to tam pořád stejný.

........