1
00:00:06,167 --> 00:00:09,417
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,708 --> 00:00:15,792
Jak to myslíš?

3
00:00:19,083 --> 00:00:19,917
Caraíva.

4
00:00:21,542 --> 00:00:22,375
Znáš Vanessu?

5
00:00:24,250 --> 00:00:25,083
Takže…

6
00:00:26,750 --> 00:00:27,708
To je moje máma.

7
00:00:33,708 --> 00:00:34,542
Yasmin?

8
00:00:38,292 --> 00:00:39,417
Co se děje?

9
00:00:44,583 --> 00:00:46,292
Jde o to, že Yasmin

10
00:00:47,542 --> 00:00:50,958
má problém s nějakými papíry…

11
00:00:53,208 --> 00:00:55,417
ale já to vyřeším, že ano?

12
00:00:57,042 --> 00:00:58,333
Je všechno v pořádku?

13
00:00:59,542 --> 00:01:00,375
Ano.

14
00:01:00,917 --> 00:01:02,583
Maresia se o to postaral.

15
00:01:03,708 --> 00:01:05,750
Odpočiň si na zítřek.

16
00:01:05,833 --> 00:01:08,667
Můžeš to založit, prosím?

17
00:01:08,750 --> 00:01:10,333
- Děkuji.
- Ano, paní.

18
00:01:20,583 --> 00:01:21,708
<i>Mluvila jsem s ním.</i>

19
00:01:22,958 --> 00:01:26,708
<i>Vybalila jsem všechno,</i>
<i>co jsem v sobě roky dusila.</i>

20
00:01:30,250 --> 00:01:31,292
<i>Víš, co udělal?</i>

21
00:01:32,583 --> 00:01:33,417
<i>Nic.</i>

22
00:01:35,417 --> 00:01:36,958
<i>Dělal, že se ho to netýká.</i>

23
00:01:53,292 --> 00:01:54,708
<i>Máma měla pravdu.</i>

24
00:01:55,583 --> 00:01:57,042
<i>Neměla jsem sem jezdit.</i>

25
00:02:01,125 --> 00:02:03,583
........