1
00:02:30,877 --> 00:02:33,113
To je má dcera.

2
00:02:33,147 --> 00:02:34,548
Hej. Hej.

3
00:02:34,582 --> 00:02:36,183
Dej mi chvilku, dobře?

4
00:02:36,217 --> 00:02:38,185
Máte zkušenosti s prodáváním?

5
00:02:38,219 --> 00:02:40,288
Ano, pane.

6
00:02:40,321 --> 00:02:42,088
Antonio leblanc.

7
00:02:42,122 --> 00:02:44,090
Jak jste získal takové příjmení?

8
00:02:44,124 --> 00:02:45,393
Byl jsem adoptován.

9
00:02:45,426 --> 00:02:47,295
- Hej.
- Odkud jste?

10
00:02:47,328 --> 00:02:49,597
Jsem asi hodinu severně od Baton Rouge.

11
00:02:49,630 --> 00:02:52,433
Z malého města jménem St. francisville.

12
00:02:52,466 --> 00:02:54,901
A odkud jste? Kde jste se narodil?

13
00:02:54,934 --> 00:02:58,239
Chápu, jak to myslíte.
Narodil jsem se v Korei.

14
00:02:58,272 --> 00:03:00,907
- Leblanc.
- Ano, pane.

15
00:03:00,940 --> 00:03:02,176
Jo, tedy...

16
00:03:02,209 --> 00:03:04,211
Já...

17
00:03:05,111 --> 00:03:07,315
Zde se píše, že jste spáchal dva zločiny.

18
00:03:07,348 --> 00:03:11,017
Jo, ale byly to nenásilné zločiny.

19
00:03:11,051 --> 00:03:13,187
Nikomu jsem neublížil.

20
00:03:13,220 --> 00:03:15,222
Co jste ukradl?

21
00:03:17,625 --> 00:03:19,859
Umím opravit téměř cokoliv.

22
00:03:19,893 --> 00:03:21,861
Umím opravit motorky, auta.

23
00:03:21,895 --> 00:03:24,231
- Kruci, umím opravit sekačku...
- Co jste ukradl?

24
00:03:24,265 --> 00:03:27,635
Motorky. Ale to bylo...

........