1
00:00:19,600 --> 00:00:21,720
- Dobré ráno vespolek.
- Dobrý ráno.

2
00:00:22,320 --> 00:00:24,120
- Dobré ráno.
- Dobré ráno!

3
00:00:28,440 --> 00:00:29,960
Panebože!

4
00:00:30,040 --> 00:00:32,000
Vyděsilas mě k smrti, Lano.

5
00:00:34,520 --> 00:00:36,120
<i>Dobré ráno vespolek.</i>

6
00:00:36,200 --> 00:00:37,120
Dobré ráno, Lano.

7
00:00:37,200 --> 00:00:38,120
Dobré ráno, zlato.

8
00:00:38,200 --> 00:00:42,440
<i>Ráda bych vám připomněla,</i>
<i>že už nejste na </i>Ostrově potěšení.

9
00:00:45,520 --> 00:00:50,800
<i>Doufám, že si užijete</i>
<i>léto plné slunce, moře i bez sexu.</i>

10
00:00:53,840 --> 00:00:55,680
Je ještě někdo naštvaný?

11
00:00:56,440 --> 00:00:57,360
Jo.

12
00:00:57,440 --> 00:01:01,600
{\an8}Pořád jsem v šoku.
Mám pocit, že jsem skoro na odvykačce.

13
00:01:02,240 --> 00:01:05,360
Tohle je mučení 21. století,
jestli jsem nějaký viděl.

14
00:01:05,440 --> 00:01:07,440
<i>Jo, vypadá fakt bolestně</i>

15
00:01:07,520 --> 00:01:10,640
<i>tulit se k nejpopulárnější holce ve vile.</i>

16
00:01:10,720 --> 00:01:12,840
<i>Jak přesně se to stalo?</i>

17
00:01:12,920 --> 00:01:14,680
{\an8}Jak je to s postelemi?

18
00:01:14,840 --> 00:01:16,280
{\an8}Dělej, jak to cítíš.

19
00:01:17,360 --> 00:01:18,720
Tady chci být.

20
00:01:21,760 --> 00:01:26,480
{\an8}Všichni jsou tak sexy.
Ale Stevan má navrch.

21
00:01:26,560 --> 00:01:27,920
Půjdu s Nathanem.

22
00:01:29,520 --> 00:01:30,520
To se mi líbí.

23
00:01:30,600 --> 00:01:35,000
Já nevím. Je tak roztomilý, Bože.
Mohla bych mu na břiše péct sušenky. Fakt.

........