1
00:00:22,560 --> 00:00:23,680
Dobré ráno vespolek.

2
00:00:24,240 --> 00:00:26,080
- Dobré ráno.
- Dobré ráno.

3
00:00:26,160 --> 00:00:27,120
Jak je, rodinko?

4
00:00:27,200 --> 00:00:28,200
Jde to.

5
00:00:28,840 --> 00:00:31,360
Holly, Nathane, nezlobili jste včera?

6
00:00:32,840 --> 00:00:34,640
Jo, řekla bych, že moc ne.

7
00:00:34,720 --> 00:00:36,960
Začali jsme s polštářem mezi námi.

8
00:00:37,040 --> 00:00:37,960
Kam zmizel?

9
00:00:39,280 --> 00:00:41,320
Narostly mu nožičky a utekl.

10
00:00:41,840 --> 00:00:45,360
{\an8}Jasně, že jsem včera Nathana políbila,

11
00:00:46,640 --> 00:00:49,760
{\an8}ale probudila jsem se
a cítila jsem se hrozně provinile.

12
00:00:49,840 --> 00:00:52,640
Ne, já se včera dobře zadarmo vyspal.

13
00:00:52,720 --> 00:00:54,440
- Dobře a zadarmo?
- Zadarmo?

14
00:00:55,320 --> 00:00:58,080
Je to jen 3 000 dolarů za pusu.

15
00:00:58,160 --> 00:00:59,680
{\an8}Mohlo by být hůř.

16
00:00:59,760 --> 00:01:02,120
{\an8}<i>Jo, tři tisíce za jednu.</i>

17
00:01:02,200 --> 00:01:05,200
<i>Ale kolikrát se včera vaše rty setkaly?</i>

18
00:01:07,160 --> 00:01:09,880
- Izzy, ty jsi tam nějak potichu.
- Jo.

19
00:01:09,960 --> 00:01:11,760
- Všechno v pořádku?
- Jasně.

20
00:01:11,840 --> 00:01:16,600
Opravdu mě štvalo,
že Truth a Izzy spali v jedné posteli,

21
00:01:16,680 --> 00:01:19,960
{\an8}ale doufám, že s ním
taky strávím nějaký čas.

22
00:01:20,040 --> 00:01:23,640
<i>Nechci ti kazit náladu, zlato,</i>
<i>ale tvůj chlap asi zmizí s Izzy.</i>

23
00:01:23,720 --> 00:01:27,040
Hej, Truth je nějaký zamlklý. Nevěřím mu.

........