1
00:00:10,600 --> 00:00:13,520
<i>Dobře, lidi, jsme zpátky na pokoji</i>

2
00:00:13,600 --> 00:00:16,720
<i>a některým z těch</i>
<i>sexy singles se jejich sexy úsměv</i>

3
00:00:16,800 --> 00:00:18,880
<i>vypařil z jejich sexy tváří.</i>

4
00:00:18,960 --> 00:00:23,440
<i>Izzy a Jacksone,</i>
<i>připravte se na rande na pláži.</i>

5
00:00:24,280 --> 00:00:25,720
Co to má být?

6
00:00:25,800 --> 00:00:30,800
{\an8}Jackson si místo mě vybral Izzy,
ale já musím umět prohrávat.

7
00:00:31,680 --> 00:00:34,600
{\an8}<i>No, nejsi jediná, kdo tu prohrál.</i>

8
00:00:34,680 --> 00:00:37,760
<i>Briannino rozhodnutí vzít</i>
<i>na rande Nathana zabolelo.</i>

9
00:00:38,360 --> 00:00:41,040
{\an8}Holka, co se mi líbí,
jde na rande s někým jiným.

10
00:00:41,640 --> 00:00:44,800
{\an8}Takže jsem teď trochu smutnej.

11
00:00:46,080 --> 00:00:47,200
Nevím, jak se cítit.

12
00:00:47,760 --> 00:00:52,280
<i>Brianno a Nathane,</i>
<i>vaše rande přijde později dnes večer.</i>

13
00:00:52,360 --> 00:00:53,200
<i>Sbohem.</i>

14
00:00:53,280 --> 00:00:56,960
{\an8}Tolik se těším
na rande, že se nemůžu dočkat.

15
00:00:57,040 --> 00:00:59,560
Víte, to očekávání, jako co se stane?

16
00:00:59,640 --> 00:01:02,000
A je sexy. Jakože fakt sexy.

17
00:01:04,080 --> 00:01:06,920
Jestli Nathan na rande políbí Briannu,

18
00:01:07,000 --> 00:01:09,880
{\an8}nastane tu naprostý peklo.

19
00:01:13,800 --> 00:01:16,840
Víš co, máš právo se takhle cítit.

20
00:01:16,920 --> 00:01:19,280
Máš to fakt na nic.

21
00:01:19,360 --> 00:01:20,800
Jasně, že trochu žárlím.

22
00:01:20,880 --> 00:01:25,440
{\an8}Je pro mě mnohem těžší
vytvořit opravdové spojení s Nathanem,

23
00:01:25,520 --> 00:01:27,240
když ho ani neuvidím.

........