1
00:00:20,480 --> 00:00:23,840
<i>Lana právě vyhodila</i>
<i>pravidla </i>Too Hot <i>z okna,</i>

2
00:00:23,920 --> 00:00:27,440
<i>a to doslova,</i>
<i>protože měla poruchu a vypnula se.</i>

3
00:00:27,520 --> 00:00:29,240
<i>Byl to výkon hodný Oscara.</i>

4
00:00:29,320 --> 00:00:32,440
<i>A i my když víme, že je to</i>
<i>jen další z jejích mazaných testů,</i>

5
00:00:32,520 --> 00:00:35,280
<i>tahle banda netuší, co se děje.</i>

6
00:00:36,920 --> 00:00:37,960
Cože?

7
00:00:38,040 --> 00:00:41,240
Lano, vážně, nehraj si se mnou.

8
00:00:41,320 --> 00:00:42,680
Virus?

9
00:00:44,000 --> 00:00:45,720
Lana nemůže chytit virus.

10
00:00:45,800 --> 00:00:46,880
<i>Jistěže ne, Holly.</i>

11
00:00:46,960 --> 00:00:50,160
<i>Lana je neprůstřelná. Ale co její plán?</i>

12
00:00:52,120 --> 00:00:54,520
<i>Mí hosté brzy opustí vilu.</i>

13
00:00:54,600 --> 00:00:58,840
<i>Takže je testuji, abych viděla,</i>
<i>jak se budou chovat, až tu nebudu.</i>

14
00:00:59,360 --> 00:01:02,240
<i>Pokud tímto testem projdou,</i>
<i>má práce bude skoro hotová.</i>

15
00:01:02,880 --> 00:01:06,520
<i>Pokud ale selžou,</i>
<i>zavedu intenzivní program</i>

16
00:01:06,600 --> 00:01:07,760
<i>až do konce pobytu.</i>

17
00:01:08,400 --> 00:01:11,120
<i>Můj offline test potrvá 12 hodin.</i>

18
00:01:13,240 --> 00:01:15,560
Myslím, že dnes je čas být upřímní.

19
00:01:15,640 --> 00:01:17,960
- Jo.
- Je offline. Co se asi stane?

20
00:01:18,040 --> 00:01:21,520
{\an8}Zlobivé děti si budou hrát
a já jsem ten, kdo s tím začne.

21
00:01:21,600 --> 00:01:25,200
Lidi, pořád si myslím, že si s námi hraje.

22
00:01:25,960 --> 00:01:27,520
Pořád to bude vědět.

23
00:01:28,360 --> 00:01:32,560
{\an8}Nejsem si jistá, jestli nás Lana zkouší,
ale pokud pravidla neporuším,
........