1
00:00:06,000 --> 00:00:08,958
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:20,875 --> 00:00:22,000
Válka.

3
00:00:22,083 --> 00:00:27,500
Uldorak, Lirrak a teď ten neúspěšný útok
na tebe, Vahdraku.

4
00:00:27,583 --> 00:00:31,417
Je to zpráva. Varování.

5
00:00:31,500 --> 00:00:36,125
Odpověz krví, odpověz ohněm.

6
00:00:36,208 --> 00:00:40,583
Teror a jeho spojenci
po nás jdou, když spíme.

7
00:00:40,667 --> 00:00:45,792
- Hromobití odpoví.
- Co takhle dohoda před krveprolitím?

8
00:00:45,875 --> 00:00:51,167
O našich životech nebudeme vyjednávat.
Zaútočíme na myš v jeho věži.

9
00:00:51,250 --> 00:00:53,792
Vezmeme si zpět, co nám bylo ukradeno.

10
00:00:53,875 --> 00:00:56,042
Odplata.

11
00:00:56,125 --> 00:00:59,917
„Odplata.“ „Dohody.“

12
00:01:00,000 --> 00:01:05,208
To, co bylo vytvořeno,
musí být občas zničeno.

13
00:01:05,292 --> 00:01:11,167
To, co bylo zničeno, povstane,
padne a opět povstane!

14
00:01:11,250 --> 00:01:16,167
Mlátící ruce, řev při porodu

15
00:01:16,250 --> 00:01:18,750
a matčina krev.

16
00:01:19,958 --> 00:01:25,083
Příliš vás svazuje iluze masa.

17
00:01:25,167 --> 00:01:29,917
Příliš vás svazuje sen.

18
00:01:30,000 --> 00:01:33,375
Jsem píseň, která svět vraždí.

19
00:01:44,792 --> 00:01:46,792
To je zábava.

20
00:01:57,292 --> 00:02:03,708
Duše tvých bratrů. Tvých sester.
Zbývá jen jediný dar.

21
00:02:04,417 --> 00:02:09,292
Není to dar! Je to moje cena!

22
00:02:09,375 --> 00:02:14,792
Uskutečnění smyslu mého života
v koloběhu tvoření.

23
00:02:16,125 --> 00:02:17,750
Chaos!

........