1
00:00:27,731 --> 00:00:31,169
Na Velikonoce slavíme otevření roku.


2
00:00:31,171 --> 00:00:35,889
Balvan zimy se odvalí


3
00:00:35,891 --> 00:00:38,331
a propustí vzduch a světlo.

4
00:00:39,732 --> 00:00:43,130
Přežili jsme tmavé dny

5
00:00:43,132 --> 00:00:46,090
a nyní se můžeme bavit.

6
00:00:46,092 --> 00:00:49,890
A jak zčerstva otevíráme
své oči a srdce,

7
00:00:49,892 --> 00:00:53,130
roztáhnou se naše křídla

8
00:00:53,132 --> 00:00:57,250
a odnesou nás k novým
zážitkům,

9
00:00:57,252 --> 00:01:02,650
novým volbám, novým šancím,
novým obzorům,

10
00:01:02,652 --> 00:01:08,691
tvářím, které máme poznat,
rukám, které máme chytit,

11
00:01:08,693 --> 00:01:15,771
prvním úsměvům, prvním slovům,
prvním zábleskům potenciálu.

12
00:01:15,773 --> 00:01:19,533
Všude se objevuje naděje.

13
00:01:22,613 --> 00:01:28,052
Někteří z nás začínají,
zatímco jiní začínají znovu,

14
00:01:28,054 --> 00:01:33,572
nebo se pokouší znovu,
či se prostě snaží, jak nejlépe umí.

15
00:01:33,574 --> 00:01:38,574
Jakmile stíny padnou za nás,
nic není nemožné.

16
00:01:39,854 --> 00:01:42,332
Vezmi tohle svým
milým pěstounům

17
00:01:42,334 --> 00:01:44,294
a vyřiď vyřiď mé pozdravy.

18
00:01:46,214 --> 00:01:48,212
A dej si pozor na tu svou
velkou sestru, ať ti

19
00:01:48,214 --> 00:01:50,732
nezkusí sníst toho zajíce!

20
00:01:50,734 --> 00:01:53,775
Tak se běž rozloučit
s May a Angelou. No běž!

21
00:01:56,055 --> 00:02:00,613
Je hezké vidět ji usmívat se.
A co vy, jste připravena

22
00:02:00,615 --> 00:02:03,173
........