1
00:00:05,100 --> 00:00:06,530
V minulých dílech...

2
00:00:06,540 --> 00:00:08,980
- Když nám pomůžeš, můžu tě ochránit.
- Co chceš vědět?

3
00:00:10,520 --> 00:00:12,260
Jestli to Frankie zjistí,
jsme mrtví.

4
00:00:12,260 --> 00:00:13,540
Nedopustim, aby se ti něco stalo,

5
00:00:13,540 --> 00:00:14,900
ale musíš mi věřit, dobře?

6
00:00:14,910 --> 00:00:16,820
- MIluju tě.
- Taky tě miluju.

7
00:00:18,910 --> 00:00:20,860
Jak je, Charmaine?
Potřebuju mluvit se strejdou.

8
00:00:20,870 --> 00:00:23,070
Jestli chceš zhubnout, přijď za mnou.

9
00:00:23,070 --> 00:00:24,780
Jo, koukej.

10
00:00:25,280 --> 00:00:27,070
Až ti budu vyhrožovat...

11
00:00:27,080 --> 00:00:29,100
Tys mě kurva střelila!

12
00:00:29,100 --> 00:00:30,360
Auta se zbavte na letišti.

13
00:00:30,360 --> 00:00:32,300
Musí zmizet, jako by
nikdy neexistoval.

14
00:00:32,300 --> 00:00:34,040
- Všechno v pohodě?
- Jenom problémy s autem.

15
00:00:34,050 --> 00:00:35,720
Možná můžu pomoct. Jsem na auta.

16
00:00:35,730 --> 00:00:36,760
Miluju tě.

17
00:00:36,770 --> 00:00:38,080
No tak, Jackie. To už bylo moc.

18
00:00:38,090 --> 00:00:39,770
Nemáš někde bejt?

19
00:00:39,770 --> 00:00:42,470
Šťastný Díkůvzdání, flaca.
Dáš si pivo?

20
00:00:42,470 --> 00:00:45,110
Lidi, který jsi viděla.
Já a ty, převezmeme to.

21
00:00:45,120 --> 00:00:46,570
13-letá, mrtvá při příjezdu,

22
00:00:46,580 --> 00:00:47,830
akutní předávkování opioidy.

23
00:02:14,400 --> 00:02:21,900
- Synced and corrected by Firefly -
- www.addic7ed.com -
........