1
00:00:06,006 --> 00:00:09,134
Tento díl obsahuje detailní popisy
sexuálního zneužívání nezletilých,

2
00:00:09,217 --> 00:00:10,719
což může některé diváky rozrušit.

3
00:00:10,802 --> 00:00:13,596
Pokud jste vy nebo vaši známí
byli oběťmi sexuálního násilí,

4
00:00:13,680 --> 00:00:16,099
pro víc informací navštivte
www.wannatalkaboutit.com.

5
00:00:24,774 --> 00:00:31,489
DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX

6
00:00:31,573 --> 00:00:34,075
Byli jsme tak blízko k cíli.

7
00:00:38,329 --> 00:00:43,752
Skončilo to tak náhle, že jsem měla pocit,

8
00:00:43,835 --> 00:00:46,838
že nad touto situací truchlíme.

9
00:00:50,383 --> 00:00:51,593
Mohli jsme soutěžit.

10
00:00:51,676 --> 00:00:53,511
Byli jsme opravdu připraveni.

11
00:00:53,595 --> 00:00:57,640
A ani jsme se nestihli nachystat,
abychom se navzájem rozloučili

12
00:00:57,724 --> 00:01:00,560
po celé sezóně,
během které jsme spolu pracovali.

13
00:01:04,022 --> 00:01:06,232
Jen se to pořád snažím zpracovat.

14
00:01:10,695 --> 00:01:14,032
Jde o mnohem víc než jen o trofej.

15
00:01:15,867 --> 00:01:17,243
O něco se snažíte,

16
00:01:17,327 --> 00:01:20,246
i když si možná nikdo nemyslí,
že na tom záleží,

17
00:01:20,830 --> 00:01:25,585
ale můžete se díky tomu
na chvíli vzdálit od svých problémů.

18
00:01:29,047 --> 00:01:33,760
Cheerleading je
pro spoustu lidí útočištěm a…

19
00:01:35,678 --> 00:01:37,388
lidé jsou díky němu…

20
00:01:39,557 --> 00:01:42,185
v bezpečí a vyhnou se potížím.

21
00:02:04,290 --> 00:02:07,961
BŘEZEN 2020

22
00:02:08,044 --> 00:02:12,799
Nikdo nereaguje na výzvy
lépe než Texasané,

23
00:02:12,882 --> 00:02:15,677
{\an8}tak zapojme našeho
........