1
00:00:07,036 --> 00:00:13,743
Titulky 11.1.2022
Andrea1717

2
00:00:47,800 --> 00:00:49,500
Dnes nie.

3
00:00:49,500 --> 00:00:51,000
Pracujem s priateľom na domácej úlohe.

4
00:00:53,167 --> 00:00:54,167
Junjae.

5
00:00:56,067 --> 00:00:57,433
Ty si ho nepamätáš, však?

6
00:01:01,300 --> 00:01:04,200
Príď zajtra, znieš opito.

7
00:01:07,767 --> 00:01:09,967
O čom to hovoríš?
Je to priateľ zo školy.

8
00:01:11,100 --> 00:01:13,733
Mám všetko pokaziť,
tým, že sa ukážem?

9
00:01:16,233 --> 00:01:20,933
Len choď spať zlatko...

10
00:01:25,500 --> 00:01:27,300
Zavolám ti neskôr.

11
00:01:28,967 --> 00:01:30,067
Milujem ťa.

12
00:01:41,933 --> 00:01:43,367
Kvôli komu si telefonoval vonku?

13
00:01:44,167 --> 00:01:45,067
Je to dievča za, ktorým beháš?

14
00:01:45,067 --> 00:01:48,167
Kiežby si mi nejaké dievča predstavil.

15
00:01:49,533 --> 00:01:50,367
Ty bastard,

16
00:01:50,867 --> 00:01:52,700
hovoríš, akoby som ti žiadne
dievčatá nepredstavil.

17
00:01:53,733 --> 00:01:55,833
To ty odmietaš všetky pekné dievčatá.

18
00:01:55,833 --> 00:01:56,867
Si impotent či čo?

19
00:01:59,267 --> 00:02:00,267
Si gay?

20
00:02:02,867 --> 00:02:05,500
Už to, že nemám priateľku je smutné
a ešte hovoríš, že som gay?

21
00:02:05,500 --> 00:02:08,567
Máš niečo s dievčaťom?

22
00:02:09,400 --> 00:02:10,367
Kto je to?

23
00:02:18,533 --> 00:02:19,833
Prečo nedvíhaš telefón?

24
00:02:20,867 --> 00:02:21,900
Je to ona?
........