1
00:00:00,144 --> 00:00:03,779
- 10 vteřin.
- Už jdeme.

2
00:00:07,444 --> 00:00:10,453
Bleskové zprávy milujeme.
Chodíme brzy, abychom se dívali.

3
00:00:10,548 --> 00:00:15,291
Uklidní vás to, když chcete hasákem
někomu rozbít zrcátko v ranní špičce.

4
00:00:15,292 --> 00:00:21,692
<i>Oblast Philly trápí teplota 35 stupňů,
pocitová teplota se blíží k 38 stupňům. </i>

5
00:00:21,693 --> 00:00:25,679
Jsem hrdá, vdaná křesťanka
a svého manžela miluji.

6
00:00:25,707 --> 00:00:31,477
Ale na Jimu Gardnerovi něco je.
Ten jeho nestandardní dialekt.

7
00:00:31,512 --> 00:00:32,955
<i>Něco takového jsme neviděli...</i>

8
00:00:32,960 --> 00:00:36,447
Je důležité podporovat a uznávat
lokální žurnalismus.

9
00:00:36,448 --> 00:00:42,648
Není v tom žádný skrytý úmysl.
Jsou v terénu, v ulicích. Je to síla.

10
00:00:43,104 --> 00:00:45,078
<i>Toho psa za jízdy
potkat nechcete.</i>

11
00:00:45,083 --> 00:00:46,242
Ano, Jime.

12
00:00:46,247 --> 00:00:52,860
Zprávy mám rád. To můžu říct,
co chci a nikdo se na nic neptá.

13
00:00:53,944 --> 00:00:56,571
Beru si volno.
Jdu s kamarády rybařit.

14
00:00:56,576 --> 00:00:59,156
Toaleťák je v kumbálu.

15
00:00:59,173 --> 00:01:06,293
Jednou jsem Jima viděla v Chipotle.
Tak hezky si objednal jídlo.

16
00:01:19,072 --> 00:01:22,645
* Vyrazili jsme z města s kámoši,
čekali jsme pořádné divošky *

17
00:01:22,646 --> 00:01:24,346
* My samci,
ony jak lenošky *

18
00:01:24,347 --> 00:01:28,247
- Tariqu, to je super.
- To je menší ochutnávka.

19
00:01:28,248 --> 00:01:33,048
- Nahrál jsi to včera?
- Jo, za 15 minut to bylo. Rychlovka.

20
00:01:33,072 --> 00:01:38,457
S Tariqem jsme spolu přes 10 let.
Od střední se věnuje hudbě.

21
00:01:38,458 --> 00:01:40,758
Nepochybně je moc dobrý.
........