1
00:00:35,602 --> 00:00:36,803
Je neskoro zmeniť názor?

2
00:00:36,870 --> 00:00:38,138
Vystupovať.

3
00:00:43,777 --> 00:00:47,547
Takže, kde je náš opatrovateľ, brácho?

4
00:00:47,614 --> 00:00:50,316
Pozeráš sa na neho, brácho.

5
00:00:50,383 --> 00:00:52,585
Odkiaľ do pekla ste prišli?

6
00:00:54,721 --> 00:00:56,423
Poďme.

7
00:00:56,489 --> 00:00:59,492
Nie, nie je žiadna šanca,
aby ste ma tam dostali.

8
00:00:59,559 --> 00:01:01,261
Počúvajte.

9
00:01:01,327 --> 00:01:03,596
Všetci ste síce mladí, ale zrejme

10
00:01:03,663 --> 00:01:06,433
ste všetci tak blbí, že vás
budem brať za dospelých.

11
00:01:06,499 --> 00:01:08,435
Súd vám ale dal na výber.

12
00:01:08,501 --> 00:01:11,271
Byť so mnou počas celého týždňa...

13
00:01:11,337 --> 00:01:13,306
alebo väzenie.

14
00:01:13,373 --> 00:01:14,741
Vybete si.

15
00:01:14,808 --> 00:01:17,410
Na večeru jem králika tak či tak.

16
00:01:24,150 --> 00:01:25,652
Počkajte!

17
00:01:26,820 --> 00:01:28,588
Takže, aký je teda plán?

18
00:01:28,655 --> 00:01:31,191
Týždeň budeme hrať slušných
a potom sa staneme

19
00:01:31,257 --> 00:01:32,525
dobre váženými občanmi?

20
00:01:32,592 --> 00:01:33,660
Áno, a kde budeme spať?

21
00:01:33,726 --> 00:01:34,761
Áno, a nebudem jesť králika.

22
00:01:34,828 --> 00:01:37,197
Tak potom budeš hladný.

23
00:01:37,263 --> 00:01:38,665
A plán je taký, že sa naučíte

24
00:01:38,731 --> 00:01:40,300
robiť rozhodnutia.

25
........