1
00:00:09,900 --> 00:00:12,730
Hravrkam326 znovu udeřil.

2
00:00:12,750 --> 00:00:15,510
Dostali další dva chlapy
na Ministerstvu zahraničí.

3
00:00:15,530 --> 00:00:18,100
11 obvinění na základě
uniklých dokumentů.

4
00:00:18,120 --> 00:00:21,438
Bezpochyby. Mým prohlášením
je únik nepopiratelný.

5
00:00:21,450 --> 00:00:22,680
Weston měl pravdu.

6
00:00:23,900 --> 00:00:26,840
Promiň. Jak jsi na tom?

7
00:00:27,460 --> 00:00:31,083
Dobře, jen nemůžu zapnout TV
nebo se podívat na telefon,

8
00:00:31,100 --> 00:00:35,783
aniž bych neviděla hloupý,
hezký obličej bývalého.

9
00:00:36,000 --> 00:00:37,653
Stále to bodá. Byl opravdu...

10
00:00:37,670 --> 00:00:39,620
Jo. Já vím.

11
00:00:41,520 --> 00:00:42,959
- Promiň.
- Nemusíš sebou škubat,

12
00:00:42,960 --> 00:00:45,100
když uslyšíš
hlasitý zvuk, jsem v pořádku.

13
00:00:45,120 --> 00:00:47,260
Americká vláda ví, kde jsi.

14
00:00:47,280 --> 00:00:50,360
Nemá tu žádnou pravomoc.

15
00:00:50,680 --> 00:00:53,470
Tohle je Greylock.
Nevydávající, pamatuješ?

16
00:00:53,490 --> 00:00:57,640
Jo. Ti by to určitě ignorovali,
kdyby se k tobě mohli dostat.

17
00:00:57,660 --> 00:01:01,340
"Porušování lidských práv CIA"
má vlastní stránku na Wikipedii.

18
00:01:01,360 --> 00:01:04,060
Kdyby padouši vyskočili z křoví,

19
00:01:04,080 --> 00:01:06,320
mám věrného hlídacího psa,
který nás ochrání.

20
00:01:06,350 --> 00:01:08,033
Jo, Fenway se bojí i žužu.

21
00:01:08,050 --> 00:01:11,360
Moc by nám
nepomohla s komandem CIA.

22
00:01:11,380 --> 00:01:13,360
Kdyby mě před šesti týdny

........