1
00:00:05,500 --> 00:00:08,916
Projekt „Get Back“ z ledna 1969.

2
00:00:09,000 --> 00:00:10,875
Bylo natočeno 60 hodin videa a 150 hodin zvuku.

3
00:00:10,958 --> 00:00:14,708
Během výroby filmů byly
provedeny rozsáhlé úpravy.

4
00:00:14,791 --> 00:00:16,875
Scény, které obsahují pouze zvuk

5
00:00:16,958 --> 00:00:21,041
byly nahrazeny ilustračními záběry

6
00:00:22,166 --> 00:00:25,208
Tvůrci se snažili přesně odrážet

7
00:00:25,291 --> 00:00:29,541
události a lidi, kteří se jich účastní.

8
00:00:30,666 --> 00:00:34,375

9
00:00:34,458 --> 00:00:38,041

10
00:00:40,916 --> 00:00:41,916

11
00:00:43,416 --> 00:00:44,416
Střih

12
00:00:45,916 --> 00:00:48,000
Ještě jednou. Ne, střih

13
00:00:49,166 --> 00:00:50,166
- Připraveni?
- Ano

14
00:00:55,708 --> 00:00:58,833
Beatles trénují na nahrávání
živého alba pro TV program.

15
00:00:58,916 --> 00:01:04,666
V pátek opustil kapelu
George Harrison

16
00:01:05,750 --> 00:01:09,583
Nedělní schůzka nepomohla.

17
00:01:09,666 --> 00:01:14,500
Budoucnost projektu i kapely
samé,
je nejistá

18
00:01:16,375 --> 00:01:18,250
LEDEN 1969

19
00:01:18,916 --> 00:01:21,375
ŽIVÉ PŘEDSTAVENÍ

20
00:01:24,541 --> 00:01:26,958

21
00:01:27,041 --> 00:01:28,541
DEN 8

PONDĚLÍ

22
00:01:28,625 --> 00:01:29,833
Otočte se.

23
00:01:31,166 --> 00:01:34,416
Je pondělí ráno, na place se
nachází jen jeden člen skupiny

24
00:01:40,791 --> 00:01:43,166
- Posadíme se
........