1
00:00:06,006 --> 00:00:09,843
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,927 --> 00:00:12,596
<i>S chytrými ségrami užívá si psinu,</i>

3
00:00:12,679 --> 00:00:15,682
<i>mění se v krále, T. rexe i superhrdinu.</i>

4
00:00:15,766 --> 00:00:20,062
<i>Jeho parťák je pes Max,</i>
<i>Honza Pokusný je tu zas.</i>

5
00:00:20,145 --> 00:00:23,023
HONZOVA SBÍRKA HRAČEK

6
00:00:30,322 --> 00:00:31,532
Je to tady!

7
00:00:31,615 --> 00:00:35,661
Dnes je ten den, kdy konečně umřu nudou.

8
00:00:40,749 --> 00:00:41,750
Jedu do myčky

9
00:00:41,833 --> 00:00:44,545
a dám ti dva dolary na hračky.

10
00:00:44,628 --> 00:00:48,340
Kdybych měl tři dolary
na hračky z automatu,

11
00:00:48,423 --> 00:00:50,592
možná by mě to zachránilo.

12
00:00:52,219 --> 00:00:55,013
To byla nejlíp zahraná nuda k smrti,

13
00:00:55,097 --> 00:00:56,890
tak přidám ještě dolar.

14
00:00:56,974 --> 00:00:57,849
Jo!

15
00:00:57,933 --> 00:00:59,309
A může jít i Max?

16
00:01:09,069 --> 00:01:11,613
Ahoj, mačkací hračky.

17
00:01:16,118 --> 00:01:17,869
Nedostal jsem ho.

18
00:01:20,914 --> 00:01:22,499
Nedostala jsem ho.

19
00:01:25,752 --> 00:01:28,797
Ne!

20
00:01:32,384 --> 00:01:33,885
To je smutné.

21
00:01:34,386 --> 00:01:37,055
Ale jejich zklamání je můj zisk,

22
00:01:37,139 --> 00:01:39,766
protože dneska konečně dostanu

23
00:01:39,850 --> 00:01:41,935
vzácného Narvala s čepičkou

24
00:01:42,019 --> 00:01:44,813
a dokončím sbírku mačkacích hraček!

25
00:01:49,943 --> 00:01:50,944
........