1
00:00:03,066 --> 00:00:05,068
<i>Vicki. Vicki, ozvi se.</i>

2
00:00:05,243 --> 00:00:07,112
<i>Vicki.</i>

3
00:00:07,364 --> 00:00:09,549
To je ale legrace.
Kam to jdeme?

4
00:00:09,864 --> 00:00:12,117
Vicki! Vicki!

5
00:00:12,158 --> 00:00:13,159
Vicki, ozvi se!

6
00:00:13,201 --> 00:00:14,494
Vicki, tak slyšíš mě?

7
00:00:14,536 --> 00:00:16,605
Krucinál, nemá signál.

8
00:00:16,605 --> 00:00:18,456
Kurva, kurva, kurva,
kurva, kurva, kurva.

9
00:00:18,598 --> 00:00:22,614
Piškvorku, vypadá to, že Vicki
nás nutí nasadit plán B.

10
00:00:22,810 --> 00:00:24,312
A nemyslím tím tu ranní pilulku,

11
00:00:24,354 --> 00:00:26,898
kterou jsem párkrát použil
po akcích na jednu noc,

12
00:00:26,940 --> 00:00:29,067
a několikrát taky v dlouhodobých vztazích,

13
00:00:29,108 --> 00:00:31,643
kdy jsem prostě nebyl připravený
na takový závazek.

14
00:00:31,643 --> 00:00:33,446
<i>Tohle ne.
Ten druhý plán B,</i>

15
00:00:33,488 --> 00:00:35,323
alternativní plán k plánu A,

16
00:00:35,365 --> 00:00:38,554
kterej Vicki právě torpédovala
jak ruská ponorka.

17
00:00:38,554 --> 00:00:40,771
- Jasně.
- Jejda, jedeme nějak rychle.

18
00:00:40,828 --> 00:00:43,868
Mám ji. Jedou v černém SUV a míří
na východ k pobřeží.

19
00:00:43,748 --> 00:00:46,125
Do hajzlu! Piškvorku, potkáme se
u kabrouše, okamžitě.

20
00:00:53,383 --> 00:00:55,969
Vicki, slyšíš mě?

21
00:00:56,152 --> 00:00:57,400
Jsi na příjmu?

22
00:00:57,400 --> 00:00:58,429
Vicki, slyšíš mě?

23
00:00:58,471 --> 00:01:00,604
........