1
00:00:14,227 --> 00:00:17,316
Ten hajzl stáhnul Constantina z kůže

2
00:00:17,666 --> 00:00:19,801
a použil jeho vlastní kůži

3
00:00:19,801 --> 00:00:22,058
jako ochranu proti ohni.

4
00:00:22,058 --> 00:00:23,284
Kristepane.

5
00:00:23,428 --> 00:00:26,825
Hlídej to vzadu, Dawkinsi.
Někde tady je.

6
00:00:28,588 --> 00:00:30,887
Rozkaz. Nemůžu se dočkat,
až toho typa zapálím

7
00:00:30,887 --> 00:00:33,046
jak ohňostroj na den nezávislosti.

8
00:01:00,141 --> 00:01:02,817
Přestaňte střílet.

9
00:01:07,155 --> 00:01:08,922
Byla to jen veverka.

10
00:01:13,734 --> 00:01:15,359
Dawkinsi.

11
00:01:16,915 --> 00:01:18,703
Dawkinsi!

12
00:01:19,437 --> 00:01:21,046
Hledáš tohle?

13
00:02:10,385 --> 00:02:13,555
MacGruber!

14
00:02:42,090 --> 00:02:46,465
M A C G R U B E R

15
00:02:50,041 --> 00:02:53,105
S01E03 - Brimstone

16
00:02:53,105 --> 00:02:55,326
Pane, právě mi volali z Ministerstva
pro vnitřní bezpečnost,

17
00:02:55,326 --> 00:02:57,175
- všechny hranice jsou zabezpečené.
- Dobře.

18
00:02:57,175 --> 00:02:59,569
Uvědom speciální jednotky,
že přecházíme na vysoký stupeň ohrožení.

19
00:02:59,569 --> 00:03:02,742
- Musíme ty parchanty chytit.
- Barrette.

20
00:03:03,824 --> 00:03:05,733
Victorie, co tady děláš?

21
00:03:05,733 --> 00:03:07,140
Musíme si promluvit.

22
00:03:07,140 --> 00:03:08,777
Zlato, jsem teď opravdu
v dost složité situaci.

23
00:03:08,819 --> 00:03:10,801
Chci s tebou mít dítě.

24
........