1
00:00:00,500 --> 00:00:03,000
TENTO PROGRAM OBSAHUJE PRÍHODY O
ŽIVOTE A SMRTI Z 11. SEPTEMBRA,

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,100
SO SCÉNAMI SILNÉHO UTRPENIA A TRAUMY.
DIVÁKOM RADÍME OPATRNOSŤ PRI SLEDOVANÍ.

3
00:00:05,181 --> 00:00:07,384
To je šialené.

4
00:00:08,051 --> 00:00:10,820
Ako sa im podarilo uniesť lietadlá?

5
00:00:11,154 --> 00:00:13,690
Moja sestra povedala, že pozerá správy.

6
00:00:13,690 --> 00:00:16,226
Zrútilo sa lietadlo.

7
00:00:16,226 --> 00:00:17,694
Čože?

8
00:00:17,694 --> 00:00:21,398
Potom, asi o dve minúty neskôr,

9
00:00:21,398 --> 00:00:23,099
narazilo ďalšie lietadlo.

10
00:00:23,099 --> 00:00:24,234
Robíš si srandu?

11
00:00:24,234 --> 00:00:26,136
Priamo do Svetového obchodného centra.

12
00:00:26,136 --> 00:00:28,171
Nie je to šialené, človeče?

13
00:00:28,171 --> 00:00:30,106
To nemôže byť pravda.

14
00:00:30,106 --> 00:00:31,575
Bohuprisahám, stalo sa to, kámo.

15
00:00:31,575 --> 00:00:33,877
Odtiaľto ich môžeme vidieť v plameňoch.

16
00:00:42,485 --> 00:00:43,587
- Ako to vyzerá?
- Do riti!

17
00:00:44,787 --> 00:00:46,287
Do riti!

18
00:00:46,523 --> 00:00:49,225
Nie. Bože!

19
00:00:49,225 --> 00:00:52,028
Bože, pozri sa na všetky tie ulice ...

20
00:00:52,028 --> 00:00:55,131
Nie. Nie. Preboha.

21
00:01:03,243 --> 00:01:07,243
ČAS 9:36

22
00:01:07,243 --> 00:01:11,380
ČAS 9:36
DO SVETOVÉHO OBCHODNÉHO CENTRA
NARAZILI DVE LIETADLÁ

23
00:01:11,581 --> 00:01:13,617
<i>Erin, vidíme cez tvoje ľavé rameno,</i>

24
00:01:13,617 --> 00:01:15,986
<i>že budova Svetového obchodného
........