1
00:00:06,006 --> 00:00:08,425
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,508 --> 00:00:09,968
ZASLOUŽÍ SI UMŘÍT, ZABIJ HO

3
00:00:10,051 --> 00:00:12,262
ROZKAZ SPLNĚN. ZASLOUŽIL SI TO

4
00:00:12,345 --> 00:00:13,430
ZABIJ HO!

5
00:00:13,513 --> 00:00:15,098
ZACHRÁNIT HO?

6
00:00:15,181 --> 00:00:16,266
KOHO?

7
00:00:16,349 --> 00:00:17,350
PODEZŘELÉ, <i>HIKIKOMORI</i>

8
00:00:17,434 --> 00:00:18,518
JAK CHCI?

9
00:00:20,854 --> 00:00:22,522
BOŽE! CO TO S NÍ JE??

10
00:00:25,025 --> 00:00:26,359
ZAJÍMÁ TĚ TO?

11
00:00:26,443 --> 00:00:27,277
VŠICHNI UMŘELI!

12
00:00:28,903 --> 00:00:29,779
KDY?

13
00:00:29,863 --> 00:00:31,197
VRAŽDA MANŽELA?
KDO JSI?

14
00:00:31,281 --> 00:00:32,240
NĚCO TU SMRDÍ

15
00:00:34,659 --> 00:00:35,493
MUSÍME ŽÍT VŠICHNI?

16
00:00:35,577 --> 00:00:36,411
MUSÍME

17
00:00:37,370 --> 00:00:39,164
NEOBYČEJNÁ INSPEKTORKA

18
00:00:57,348 --> 00:00:58,558
Prosím…

19
00:00:59,601 --> 00:01:01,061
Prosím, pomoz mi.

20
00:01:04,022 --> 00:01:05,106
Ji-kjung!

21
00:01:10,236 --> 00:01:15,617
Jen si chci promluvit s tvojí matkou.

22
00:01:15,700 --> 00:01:17,327
To tak strašně žárlíš?

23
00:01:18,328 --> 00:01:20,371
K čemu by to bylo? Neposlouchá nás.

24
00:01:20,955 --> 00:01:22,207
Je mrtvá, jak by mohla?

25
00:01:28,004 --> 00:01:28,880
Ji-kjung!
........