1
00:00:07,670 --> 00:00:10,586
Neplatím tě za to, abys myslel
na něco velkého, negře.

2
00:00:12,980 --> 00:00:14,634
Řekni mi, kde je kurva můj fet

3
00:00:14,721 --> 00:00:16,244
a já ji bezpečně vrátím Lamarovi.

4
00:00:16,374 --> 00:00:18,681
Nemocnice předložila
nabídku na 25,000 dolarů.

5
00:00:18,812 --> 00:00:22,293
- To je zatracená spousta peněz.
- Ne, za zrak našeho syna.

6
00:00:22,424 --> 00:00:24,644
Tady tohle?
S tím je taky konec.

7
00:00:24,731 --> 00:00:26,602
Nejdřív, se mnou nechceš
mít nic společnýho.

8
00:00:26,733 --> 00:00:29,953
A teď se ukážeš a šukáme jak
v pornu ze starý školy.

9
00:00:30,084 --> 00:00:33,174
Možná znám pár koček mimo čtvrť,
co by je chtěly.

10
00:00:33,304 --> 00:00:35,045
Prodáváš drogy se svým bratrem?

11
00:00:35,176 --> 00:00:36,699
Ne.

12
00:00:36,830 --> 00:00:38,396
Hele, víš, že to nebyla
moje chyba, že jo?

13
00:00:38,483 --> 00:00:40,268
Drž se sakra dál od mýho domu.

14
00:00:40,398 --> 00:00:42,096
Mo. Mo!

15
00:00:42,226 --> 00:00:43,663
Ty lidi jsou mrtví kvůli nám.

16
00:00:43,750 --> 00:00:45,012
Jo, nezmáčkli jsme zasranou spoušť,

17
00:00:45,142 --> 00:00:46,535
ale klidně jsme mohli.

18
00:00:59,055 --> 00:01:01,055
Ambicí bylo vydělat peníze
a stát se králem D.

19
00:01:01,079 --> 00:01:03,079
Chtěl jsem to, abychom až roztáhneme křídla

20
00:01:03,103 --> 00:01:05,051
mohli jít kamkoliv,
aniž by nás někdo sledoval.

21
00:01:05,075 --> 00:01:06,816
<i>Škola nikdy nebyla moje parketa</i>

22
00:01:06,947 --> 00:01:08,513
<i>a všichni to věděli.</i>

23
00:01:08,644 --> 00:01:11,516
........