1
00:00:07,500 --> 00:00:10,000
{\an8}SERIÁL NETFLIX

2
00:00:25,583 --> 00:00:26,416
Je mi to líto.

3
00:00:27,375 --> 00:00:30,041
Vanessa se nadýchala moc kouře a výparů.

4
00:00:31,708 --> 00:00:32,916
Nepřežila to.

5
00:00:35,250 --> 00:00:37,916
- Kde je? Chci ji vidět.
- Promiň. To nejde.

6
00:00:38,000 --> 00:00:40,833
Neser mě! Před chvílí jsem s ní mluvil.

7
00:00:40,916 --> 00:00:43,458
Jen jsme se trochu pohádali,
nic víc. Sakra!

8
00:00:44,041 --> 00:00:46,083
Pusť mě k ní!

9
00:00:46,166 --> 00:00:47,208
Ne!

10
00:00:51,541 --> 00:00:53,250
Dominiku. To bude v pořádku.

11
00:00:58,875 --> 00:01:00,083
Tohle jsem nechtěla.

12
00:01:05,916 --> 00:01:07,500
Hansi, tohle jsem nechtěla.

13
00:01:09,625 --> 00:01:10,666
Jsi v šoku.

14
00:01:11,458 --> 00:01:13,458
Odvezu tě domů, jo?

15
00:01:21,375 --> 00:01:22,458
Je v pohodě.

16
00:01:26,500 --> 00:01:28,166
Já myslel, že jsme ztratili i tebe.

17
00:01:56,208 --> 00:01:57,916
Co se tam stalo, Lisi?

18
00:02:09,333 --> 00:02:10,333
Zabila jsem ji.

19
00:02:11,166 --> 00:02:12,000
Cože?

20
00:02:12,916 --> 00:02:14,458
Lisi, přestaň s tím nesmyslem.

21
00:02:15,166 --> 00:02:16,708
Zveřejnila jsem to video.

22
00:02:18,916 --> 00:02:22,833
- Nestalo by se to, kdybych to neudělala.
- Tohle nikdo nechtěl.

23
00:02:33,041 --> 00:02:34,458
Co když jsme se spletli?

24
00:02:36,625 --> 00:02:37,625
Jak to myslíš?

25
........