1
00:00:07,416 --> 00:00:11,416
{\an8}SERIÁL NETFLIX

2
00:00:27,583 --> 00:00:28,416
Dobré ráno.

3
00:00:29,333 --> 00:00:30,166
Dobré ráno.

4
00:00:33,458 --> 00:00:34,291
Co je?

5
00:00:35,791 --> 00:00:37,041
Je to zvláštní,

6
00:00:37,708 --> 00:00:39,291
probudit se tu vedle tebe.

7
00:00:39,375 --> 00:00:40,875
To je dobře nebo špatně?

8
00:00:45,875 --> 00:00:47,041
Rozhodně dobře.

9
00:00:49,125 --> 00:00:52,375
Jsem rád, že tu jsi. Skoro bych si zvykl.

10
00:00:54,750 --> 00:00:56,458
Jo, skoro.

11
00:01:00,708 --> 00:01:04,875
- Nejdřív bys to měl probrat s Vanessou.
- Proberu. Slibuju.

12
00:01:06,333 --> 00:01:07,833
Dáš si něco k snídani?

13
00:01:09,166 --> 00:01:10,750
Ne, díky, musím jít.

14
00:01:13,125 --> 00:01:16,833
Dobře, asi musíš
před přehlídkou ještě domů.

15
00:01:19,000 --> 00:01:20,750
Dopadne to dobře. Věř mi.

16
00:01:24,250 --> 00:01:27,250
Hned se vrátím. Donesu něco k pití.

17
00:01:41,375 --> 00:01:43,875
{\an8}<i>Ahoj, Lisi. Poslala jsem to video.</i>

18
00:01:45,875 --> 00:01:48,541
{\an8}<i>Jen jsem chtěla říct,</i>
<i>že tě sice znám jen chvíli,</i>

19
00:01:48,625 --> 00:01:51,916
{\an8}<i>ale za tu chvíli</i>
<i>ses stala fakt skvělou kamarádkou.</i>

20
00:01:52,000 --> 00:01:52,958
{\an8}<i>Děkuju.</i>

21
00:01:53,458 --> 00:01:55,458
{\an8}<i>Musíme to oslavit, jasný?</i>

22
00:02:17,833 --> 00:02:22,916
{\an8}HANSI, MOC SE OMLOUVÁM. JÁ FAKT…

23
00:02:55,166 --> 00:02:56,375
Vrátíš se někdy?

24
00:02:56,458 --> 00:02:59,666
<i>Zlato, pořád tu čekáme na pitnou vodu.</i>

........