1
00:00:38,000 --> 00:00:39,200
Přijmou vás.

2
00:00:42,680 --> 00:00:45,400
- Gwendolyn Harrisová, známe se.
- Bournemouth.

3
00:00:45,480 --> 00:00:46,520
Kolegy neznáte.

4
00:00:46,640 --> 00:00:48,880
Ne, ale vím, o koho jde.

5
00:00:49,680 --> 00:00:51,400
Proč chcete být poslankyní?

6
00:00:52,000 --> 00:00:54,360
Protože se mi nelíbí, jak se věci mají.

7
00:00:54,520 --> 00:00:58,400
Než abych jen seděla a brečela,
radši s tím chci něco udělat sama.

8
00:00:58,560 --> 00:00:59,800
Začneme od začátku.

9
00:00:59,880 --> 00:01:02,000
Ok. Nechápu,
proč někoho překvapuje,

10
00:01:02,080 --> 00:01:04,480
že je největším idol
mladých scientolog.

11
00:01:04,960 --> 00:01:06,120
Zrychlete ten text.

12
00:01:06,280 --> 00:01:08,560
Popové hvězdy věří ve zvláštní věci.

13
00:01:08,880 --> 00:01:12,000
Abba věřila na anděly.
R Kelly věřil, že může létat.

14
00:01:12,440 --> 00:01:13,720
Mám ti to ukázat,

15
00:01:14,240 --> 00:01:15,160
- Teď?
- Hm.

16
00:01:15,400 --> 00:01:16,280
Gladwell?

17
00:01:16,840 --> 00:01:21,240
„Hanebný konzervativec Gladwell končí
kvůli porno skandálu na Twitteru."

18
00:01:21,560 --> 00:01:25,320
Takže ho nehackli. "Původně říkal,
že se mu nabourali do účtu.

19
00:01:25,520 --> 00:01:29,520
Prohlášení přiznává ‚nevhodnou
korespondenci´s 15letou dívkou."

20
00:01:29,600 --> 00:01:32,480
Takže posílání fotek péra
je teď „korespondence"?

21
00:01:32,640 --> 00:01:36,440
„Odchod spustí předčasné
volby v okresech Stentonford a Hersham.

22
00:01:36,880 --> 00:01:39,320
- No, musíš to o Gladwellovi použít.
- Hm.

........